Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

þǽr-tó

  • adverb
Dictionary links
Grammar
þǽr-tó, adv.
Thereto.
Grammar
þǽr-tó, marking position or order,
next, then
Show examples

  • Ðara is se forma Maximianus, ðǽrtó se óþer Malchus, and se ðridda þǽrtó Martinianus,

    • Homl. Skt. i. 23, 3-5.
Grammar
þǽr-tó, marking addition,
besides
Show examples

  • Ic gesett hæbbe wel feówertig lárspella and sumne eácan ðǽrtó,

    • Ælfc. T. Grn. 14, 1.

  • Hé nówiht ágnes hæfde bútan his cyricean and ðǽrtó feówer æceras,

    • Bd. 3, 17
      • ;
    • S. 543, 32.
Grammar
þǽr-tó, marking association
Show examples

  • Ðá stód ðære sunnan cræt mid feówer horsum on áne healfe; on óðre healfe stód ðæs mónan cræt and ða oxan ðǽrtó,

    • Homl. Th. ii. 494, 24.

  • Hé becwað his láford his beste scip, and ða segelgerǽda ðártó,

    • Cod. Dip. Kmbl. iii. 351, 25.
Grammar
þǽr-tó, where movement, lit. or fig., is implied
Show examples

  • Ðæt hé ús gebringe tó his écan gebeórscipe, se ðe ús ðǽrtó gelaðode,

    • Homl. Th. ii. 378, 6.

  • Ðá dǽlde se cásere ðæt ríce on feówer, and sette ðǽrtó feówer gebróðra,

    • i. 478, 20.

  • Ðone óþerne ðe hine ðǽrtó neádode,

    • Homl. Skt. ii. 25, 227.
thereto, for that end
Show examples

  • Úres Hǽlendes geríp mænigfeald is and feáwa wyrhtan þǽrtó,

    • Homl. Skt. ii. 29, 129.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “þǽr-tó.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/31484.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • þǽr-tó, adv.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.