þǽr-tógeánes
Morphological Analysis
Wordclass: Adverb
In the OE text, the length is:indicated by acute accentsindicated by macronsnot indicated.
þǽr-tógeánes
adv. I. local, opposite Ic ðǽrtógeánes standende ego e contra stans, Coll. Monast. Th. 22, 15. Seó heofen ... and seó eorðe þǽrtógeánes, Homl. Skt. i. 13, 166. II. on the contrary Se góda man biþ ðæs Hálgan Gástes templ. Swá eác ðǽrtógeánes se fordóna man biþ deófles templ, Homl. Th. i. 262, 17 : Wulfst. 59, 3. III. as an equivalent, as a set off, in return Wé habbaþ heom geunnen ... and hí ús þártógénes gifeþ ... , Chart. Th. 436, 11-20. Se cyng ðone castel æt Bures gewann . . . Ðǽrtógeánes se eorl gewann ðone castel æt Argentses, Chr. 1094; Erl. 230, 9. IV. in reply, in refutation Ðonne cweðaþ hí : 'Hé magon ðás bán beón geedcucode?' Ac wé cweðaþ þǽrtógeánes, ðæt God mæg eal ðæt hé wile, Homl. Th. i. 236, 8 : Homl. Skt. ii. 27, 162.
This is a supplementary entry with editorial changes to an entry in the main volume of the dictionary. Look under the 'Possibly connected entries' below, or for the same headword in the list to the left.

A Combined List of Abbreviations.

Abbreviation not recognized. See:

A Combined List of Abbreviations.