Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-treówlíce

  • adverb
Dictionary links
Add:
truly, honestly, v. ge-treów;
Show examples

  • Hé getreówlíce (-trýw-, v. l.) gelýfde ꝥ hé mihte gefultumed beón

    se ipsum fideliter credidit iuuari,

      Bd. 3, 23; Sch. 299, 17.

  • Þá ðe hira bebodu getreówlíce gefyllað,

      Hml. A. 147, 79.

  • Hé gegæderaþ geféran ꝥ hié getreówlíce heora sibbe healdaþ

    hic fidis sua dictat jura sodalibus,

      Bt. 21; F. 74, 39.

  • Heó nolde þá béc ágifan ǽr heó wyste hú getríwlíce hé hí æt landum healdan wolde (

    quam fidem de beneficio tenere vellet

    ),
      Cht. Th. 202, 26.

  • Getréwlíce ic dóm in hine

    fiducialiter agam in eo,

      Ps. Srt. 11, 6.

  • Gitríwalíce

    fideliter,

      Rtl. 30, 19.

  • Gitrowalíce,

      24, 15.
faithfully, loyally. v. ge-treów;
Show examples

  • Leóf cynehláford, ne cóm him nán þing tó þance ꝥ hé swá getreówlíce ꝥ þé geopenode

    pro hac fide nihil mercedis accepit,

      Hml. A. 98, 221.

  • Hláfordas ic lǽrde ꝥ hié getreówlíce Gode hýrdon swá heora hláfordum,

      Bl. H. 185, 28.
confidently
Show examples

  • Getreówlíce

    fidenter,

      Wrt. Voc. ii. 33, 66.

  • Getrióulíce

    confidenter (ambulat ),

      Kent. Gl. 326.
Etymology
[O. H. Ger. ge-triulíhho.]
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ge-treówlíce.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/50267.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • ge-treówlíce, adv.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.