Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

in-færeld

Dictionary links
Add:
an entry, a place or
way by which one enters, a vestibule
Show examples

  • Hé hý lǽdde intó þám infærlde þǽre cytan, and hé sylf into þǽre inran eóde and ðá duru him tó beclýsde,

      Hml. A. 196, 30.

  • Deáð wið infereld gelustfullunc[ge] is

    mors secus introitum delectationis est,

      R. Ben. I. 30, 13.

  • Godcundre lage infæreldu eádmódum geopeniað

    diuine legis penetralia humilibus patent,

      Scint. 221, 5.

  • Foredura, infærelda

    uestibula, i. introitum (alvearii ),

      An. Ox. 135.

  • Infærelda

    uestibula (coelestis regni ),

    3894.
right or
permission to enter
Show examples

  • Ne sí him éðelic forgifen infæreld

    non ei facilis tribuatur ingressus,

      R. Ben. I. 95, 12.

  • Sí forgifen infæreld

    annuatur ingressus,

    17.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “in-færeld.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/53902.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • in-færeld,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.