Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

GADERIAN

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
GADERIAN, gadorigean, gadrian, gadrigean, gæderian, gædrian; to gaderigenne, gadrienne, gadrigenne; ic gaderie, gaderige, gadrige, ðú gaderast, gadrast, he gaderaþ, gadraþ, pl. gaderiaþ, gadriaþ; p. gaderode; pp. gaderod
Wright's OE grammar
§57; §222; §223; §315;
To GATHER, gather together, collect, store up; lĕgere, collĭgĕre, congrĕgāre
Show examples

  • Næs nán heáfodman ðæt fyrde gaderian wolde

    there was not a chief man who would gather together a force,

    • Chr. 1010
      • ;
    • Erl. 144, 10.

  • Ðá án ongann folc gadorigean

    then one began to gather the people,

    • Andr. Kmbl. 3111
      • ;
    • An. 1558.

  • Ic wolde eác gadrian sum gehwǽde andgyt of ðære béc

    I would also gather some little information from the book,

    • Bd. de nat. rerum
      • ;
    • Lchdm. iii. 232, 2.

  • Gadrigean,

    • Andr. Kmbl. 1562
      • ;
    • An. 782.

  • Ðá ongan se æðeling Eádmund to gaderigenne [gadrigenne,

    • Th. 276, 33, col. 2 : gadrienne, 277, 33, col. 1
    ] fyrde

    then the etheling Edmund began to gather a force,

    • Chr. 1016
      • ;
    • Th. 276, 33, col. 1.

  • Ic gaderige ðyder eall ðæt me gewexen ys

    illuc congrĕgābo omnia, quæ nāta sunt mihi,

    • Lk. Bos. 12, 18.

  • Ic gadrige [gaderie, MS. D.]

    lĕgo,

    • Ælfc. Gr. 37
      • ;
    • Som. 39, 22.

  • Se ðe ne gaderaþ mid me, se hit tostret

    qui non collĭgit mecum, dispergit,

    • Lk. Bos. 11, 23.

  • Hý gaderiaþ feoh, and nyton hwám hý hyt gadriaþ

    they store up wealth, and know not for whom they store it up,

    • Ps. Th. 38, 8 : Lk. Bos. 6, 44 : Mt. Bos. 6, 26.

  • Ðæt folc gaderode mid micle menio ðæra fugela

    the people gathered together a great number of the birds,

    • Num. 11, 32 : Chr. 1015
      • ;
    • Th. 277, 16, col. 1 : Bd. de nat. rerum
      • ;
    • Wrt. popl. science 1, 2
      • ;
    • Lchdm. iii. 232, 4.

  • Ic næbbe hwyder ic míne wæstmas gadrige

    non hăbeo quo congrĕgem fructus meos,

    • Lk. Bos. 12, 17.
Etymology
[
Wyc. gadre, geder, gedere
:
Chauc. gadred gathered
:
R. Glouc. gedere gathered
:
Laym. gædere, gaderen
:
Orm. gaddrenn
:
Scot. gadyr
:
Plat. gadern, gaddern
:
Frs. gearjen
:
O. Frs. gaduria, gaderia, gadria, garia
:
Dut. gaderen
:
Ger. gattern
:
M. H. Ger. gatern, getern
:
Icel. gadda coarctāre, Rask Hald.
]
Derived forms
ge-gaderian
Linked entries
v.  gadorigean gadrian gæderian gaðerian.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “GADERIAN.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/13077.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • GADERIAN, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.