BRÓÐOR
- noun [ masculine ]
-
Úre bróðor noster frater, nom. s; g. úres bróðor nostri fratris; dat. úrum bréðer nostro fratri; acc. úrne bróðor nostrum fratrem; voc. eálá ðú úre bróðor O noster frater! abl. fram úrum bréðer a nostro fratre: pl. nom. úre gebróðra nostri fratres; g. úra gebróðra nostrorum fratrum; dat. úrum gebródrum nostris fratribus; acc. úre gebróðra nostros fratres; abl. fram úrum gebróðrum
a nostris fratribus,
- Ælfc. Gr. 15; Som. 19, 18-23.
-
Hwǽr is ðín bróðor
ubi est frater tuus?
- Gen. 4, 9: Mt. Bos. 5, 23.
-
Bróðor Arones
Aaron's brother,
- Cd. 124; Th. 158, 21; Gen. 2620: 47; Th. 60, 19; Gen. 984.
-
Geboren bróðer
germanus frater,
- Greg. Dial. 2, 13.
-
Ðínes bróðor blód clypaþ
fratris tui sanguis clamat,
- Gen. 4, 10.
-
His bróðor bearn
his brother's child,
- Beo. Th. 5231; B. 2619.
-
Sege mínum bréðer
dic fratri meo,
- Lk. Bos. 12, 13.
-
Cain gewearþ to ecg-banan ángan bréðer
Cain became a murderer to his only brother,
- Beo. Th. 2529; B. 1262: Ps. Th. 34, 14: Mk. Bos. 12, 19.
-
Bróðor þrý
the three brothers,
- Cd. 94; Th. 122, 28; Gen. 2033.
-
His bróðru fóron
fratres ejus ascenderunt,
- Jn. Bos. 7, 10.
-
His bróðro cwǽdon
fratres ejus dixerunt,
- 7, 3.
-
For míne bróðru
propter fratres meas,
- Ps. Th. 121, 8.
-
Ðe ne onfó bróðru and swustra
qui non accipiat fratres et sorores,
- Mk. Bos. 10, 30.
-
Hyre bróðra deáþ
the death of her brothers,
- Exon. 100 a; Th. 377, 24; Deór. 8.
-
Gemang bróðrum
inter fratres,
- Jn. Bos. 21, 23.
Bosworth, Joseph. “BRÓÐOR.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/5227.
Checked: 0