gár-secg
- noun [ masculine ]
- l. xliii : c. iii
-
Úre yldran ealne ðysne ymbhwyrft ðyses middangeardes, cwæþ Orosius, swá swá Oceanus ymbligeþ útan, ðone man gársecg háteþ, on þreó todǽldon
our forefathers, said Orosius, divided into three parts, all the globe of this mid-earth, which the ocean that we call Garsecg, surrounds,
- Ors. 1, 1 ;
- Bos. 15, 2-4.
-
Asia is befangen mid Oceanus - dæm gársecge - súþan, and norþan, and eástan
Asia is encompassed by the ocean - the garsecg - on the south, and north, and east,
- 1, 1 ;
- Bos. 15, 8.
-
Be norþan ðæm beorgum, andlang ðæs gársecges, óþ ðone norþ-eást ende ðyses middangeardes, ðǽr Bore seó eá scýt út on ðone gársecg
to the north of the mountains, along the ocean to the north-east end of this mid-earth, there the river Bore shoots out into the ocean,
- Ors. 1, 1 ;
- Bos. 18, 5-7.
-
Gársecges deóp
the ocean's deep,
- Cd. 157 ;
- Th. 195, 24 ;
- Exod. 281.
-
Gársecges begang
the circuit of ocean,
- Andr. Kmbl. 1059 ;
- An. 530.
-
And norþ óþ ðone gársecg, ðe man Cwén-Sǽ hǽt
and north to the sea, which is called the White Sea,
- Ors. 1, 1 ;
- Bos. 18, 27.
-
Fuglas cómon of gársecge
ăves ex mări vēnērunt,
- Ps. Th. 104, 35.
-
Út on gársæcge
out in the sea,
- 96, 1.
Bosworth, Joseph. “gár-secg.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/13309.
Checked: 1