Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-líðian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
ge-líðian, -líðegian; p. ode; pp. od
To soothe, soften, mitigate, relieve, appease; lēnīre, mītĭgāre, plācāre
Show examples

  • Styrunge ýþa hire ðú gelíðegast [gelíðegost MS.]

    mōtum fluctuum ejus tu mītĭgas,

    • Ps. Lamb. 88, 10
      • .

  • Gáte cýse niwe ongelegd ðæt sár gelíðegaþ

    a new goat's cheese laid on relieveth the sore,

    • Med. ex Quadr. 6, 7
      • ;
    • Lchdm. i. 352, 9
      • .

  • Ðú gelíðegodest ealne ðínne graman

    mītĭgasti omnem īram tuam,

    • Ps. Lamb. 84, 4
      • .

  • Drihtnes yrre wearþ gelíðegod ongén ðæt folc

    plācātus est Dŏmĭnus adversus pŏpŭlum suum,

    • Ex. 32, 14
      • .

  • His ðurst wæs gelíþad

    his thirst was appeased,

    • Shrn. 130, 5
      • .

  • Forðæm is swíðe micel néddearf ðæt mon mid micelre gemetgunge swelcra scylda ðreáunga gelíðige

    therefore it is very necessary that the chiding of such sins be tempered with great moderation,

    • Past. 21; Swt. 159, 3; Hat. MS
      • .
Linked entries
v.  líðigian.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ge-líðian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/15024.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • ge-líðian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.