Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hweogul

  • noun [ neuter ]
Dictionary links
Grammar
hweogul, hweowol, hweohl, hweól, es; n.
A wheel
Show examples
  • Se firmamentum went on ðam twám steorrum swá swá hweogel [hweogul, MS. L; hweowul,MSS. R. P.] tyrnþ on eaxe

    the firmament turns on those two stars just as a wheel turns on an axle,

    • Lchdm. iii. 270, 22.
  • Swá swá hweowol

    ut rotam,

    • Ps. Spl. 82, 12.
  • Wǽnes hweowol

    a waggon-wheel,

    • Shrn. 32, 12.
  • Swá swá yrnende hweowol,

    • Hexam. 5
    • ;
    • Norm. 8, 29.
  • Ðære sunnan hweogul

    solis rota,

    • Hymn. Surt. 22, 25.
  • Hweól

    rota,

    • Ælfc. Gl. 2
    • ;
    • Som. 55, 48
    • ;
    • Wrt. Voc. 16, 20.
  • Ðæt hweól hwerfþ ymbútan.

    • Bt. 39, 7
    • ;
    • Fox 220, 29
    • .
  • Ðæt unstille hweól ðe Ixion wæs tó gebunden ðæt óþstód,

    • 35, 6
    • ;
    • Fox 168, 31
    • .
  • Ðæs hweohles [hweoles, MS. Cott.] felga,

    • 39, 7
    • ;
    • Fox 222, 19.
  • On hweóhle

    in rota,

    • Ps. Spl. 76, 17.
  • Hwél in hwélum

    rota in rota,

    • Mt. Kmbl. p. 9, 20.
Etymology
[
A. R. hweol
:
Ayenb. hueȝel
:
Orm. wheol, whel
:
Icel. hvel, hjól
:
Dan. Swed. hjul
.
Zacher in his 'Das Gothische Alphabet,' pp. 114-5, compares the two forms hweol, hweogel with the Greek κίρκος, κύκλος ( = κύκυλος) respectively, and so does not write hweól.
See also Grmm. D. M. p. 664, where hweol is taken as corresponding to a Gothic hwil.
]
Linked entries
v.  hwǽl hweowol.
Full form

Word-wheel

  • hweogul, n.