Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

niþþas

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
niþþas, niþas; pl. m. (a poetical word used only in the plural)
Men
Show examples

  • Niþþas findaþ gold, gumþeóda bearn,

    • Cd. Th. 14, 27
      • ;
    • Gen. 225.

  • Niþþa bearna ǽrest ealra,

    • 69, 14
      • ;
    • Gen. 1135 : 77, 33
      • ;
    • Gen. 1284 : Beo. Th. 2015
      • ;
    • B. 1005 : Exon. Th. 167, 34
      • ;
    • Gú. 1070.

  • Niþþa nergend,

    • 140, 18
      • ;
    • Gú. 612.

  • Niþþa gehwylcum,

    • 360, 15
      • ;
    • Wal. 6.

  • Geneósian niþa bearna ealra þeóda

    ad visitandas omnes gentes,

    • Ps. Th. 58, 5 : 65, 3 : 71, 17.

  • Niþa náthwilc,

    • Beo. Th. 4436
      • ;
    • B. 2215.

  • Niþa gehwam unásecgendlíc,

    • Elen. Kmbl. 928
      • ;
    • El. 465.

  • Hé from sceolde niþþum hweorfan

    he must die,

    • Cd. Th. 74, 16
      • ;
    • Gen. 1223 : 75, 5
      • ;
    • Gen. 1235.

  • Hé is niþum swǽs, is ðín milde mód ofer manna bearn,

    • Ps. Th. 99, 4.

  • Neáh is Drihten niþum eallum ðe hine mid sóþe hige séceaþ

    prope est Dominus omnibus invocantibus eum in veritate,

    • 144, 19.

  • Ðú eart mihtum swíð niþas tó nergenne,

    • Cd. Th. 234, 1
      • ;
    • Dan. 285.
Etymology
[
Goth. nithjis a kinsman
:
Icel. niðr; pl. niðjar a son, kinsman.
]
Linked entries
v.  niþ.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “niþþas.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/23820.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • niþþas, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.