Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

on-sægedness

  • noun [ feminine ]
Dictionary links
Grammar
on-sægedness, e; f.
the rite, act of sacrifice or
offering
Show examples

  • Onsægednys lofes árwurþaþ mé

    sacrificium laudis honorificabit me,

      Ps. Spl. 49, 24.

  • Ðonne sceal hé hine áhabban fram onsægdnysse (

    immolatione

    ) ðæs hálgan gerýnes,
      Bd. 1, 27; S. 497, 4.

  • Hé rícels bærnde in Godes ansægdnesse,

      Shrn. 133, 29.

  • Ic wille mildheortnesse næs onsægdnesse (-sægednesse,

      MS. A.), Mt. Kmbl. 9, 13.
  • Aarone tó fylste tó ðám ǽlícum. onsægednyssum. Num. 18, 2.
  • Onsægdnyssum and offrungum. Mk. Skt. 12, 33.

  • Onsægdnessa

    cerimonias,

      Wrt. Voc. ii. 15, 81.
what is offered at the rite, a sacrifice, oblation
Show examples

  • Nis ná tó onfónne seó hálige onsægdnes (

    eucharistiam accipere

    ),
      L. Ecg. C. 35 ; Th. ii. 160, 37.

  • Gif seó onsægednys on eorþan fealle,

      L. Ecg. P. iv. 15 ; Th. ii. 216, 15.

  • Ne offra ðú ðínre onsægdnysse (

    victimae

    ) blód uppan beorman.
      Ex. 23, 18.

  • Þurh lác ðære hálwendan onsægdnesse (

    hostiae

    ),
      Bd. 4, 22 ; S. 592, 22.

  • Gode onsægdnesse beran,

      S. 592, 25 : 5, 10; S. 624, 32.

  • Ða onsægdnysse ða ðe fram eów deóflum wǽron ágoldene,

      1, 7 ; S. 477, 36.

  • Onsægdnisse onsæcgan

    victimis placare,

      Nar. 20, 5.

  • Ic ðé onsegednesse brohte,

      Ps. Grn. ii. 279, 120.

  • Onsegednesse

    victimas,

      Wúlck. Gl. 61, 8: 71, 40.
Linked entries
v.  sægedness á-sægdnes an-sægdnes on-segedness á-segendness.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “on-sægedness.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/24712.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • on-sægedness, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.