Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

rísan

  • verb [ strong ]
Dictionary links
Grammar
rísan, p. rás, pl. rison; pp. risen.
to rise
Show examples

  • Álýs mé from láðum ðe mé lungre on rísan (onrísan?) willaþ

    ab insurgentibus in me libera me,

      Ps. Th. 58, 1.
to be fitting, becoming (the most usual form is ge-rísan, q. v. cf. come and become, venire and convenire,
Ger. fallen and ge-fallen for similar development of meaning)
Show examples

  • Ne ríseþ

    non decent,

      Kent. Gl. 681.

  • Ðér ne ríseþ

    ubi non debet,

      Mk. Skt. Rush. 13, 14.
Etymology
[Goth. ur-reisan : O. Sax. rísan : O. Frs. Icel. rísa : O. H. Ger. rísan cadere (cf. stígan which can be used of upward or downward motion).]
Similar entries
v. á-, on-rísan,
and next word.
Linked entries
v.  rísende ge-rís.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “rísan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/25925.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • rísan, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.