þífþ
- noun [ feminine ]
-
Be ánre nihtes (nihte,)
- (MS. B.)
ðiéfðe (þýfte,)
- (MS. B.)
(þýfðe,)
- (MSS. G. H.) .
Gif hit bið nihteald þiéfð(þýfð,)
- (MS. H.)
if a day has elapsed since the theft was committed,
- L. In. 73 ;
- Th. i. 148, 10 .
-
Móna se syofoða ... þýfð gestrangaþ,
- Lchdm. iii. 186, 22 .
-
Gif hwá stalie on gewitnesse ealles his hírédes, gongen hié ealle on þeówot .x. wintre cniht mæg bión þiéfðe(þýfðe,)
- (MSS. B. H.)
gewita (cf. wǽron cradolcild geþeówode þurh wælhreówe unlaga for lytelre þýfðe,)
- (Wulfst. 158, 15) ,
- L. In. 7 ;
- Th. i. 106, 18 .
-
Betygen þiéfðe (þífðe,)
- (MS. H.) ,
- 37 ;
- Th. i. 124, 22 .
-
Be ðýfðe betogenum. Gif hwá þífðe betogen sý,
- L. Ed. 6 ;
- Th. i. 162, 16 .
-
Onsacan ðære þiéfðe (þeófðe,)
- (MS. B.) ,
- L. In. 46 ;
- Th. i. 130, 14 .
-
Se ðe þýfðe forworht wǽre openlíce,
- L. Ath. v. 1, 4 ;
- Th. i. 228, 25 .
-
Gif man leúd ofsleá an þeófðe, licge bútan wyrgelde,
- L. Wih. 25 ;
- Th. i. 42, 13 .
-
Be ðeófes onfenge æt ðiéfðe,
- L. In. 28 ;
- Th. i. 120, 4: 37 ;
- Th. i. 124, 20 .
-
Þýfðe,
- L. Ath. i. 3 ;
- Th. i. 200, 20 .
-
Æt openre þýfðe,
- L. C. S. 26 ;
- Th. i. 392, 3 .
-
Ðá geácsode se biscop ðæt ða bécc forstolene wǽron, bæd ðara bóca geornlíce ... man gerehte ðam biscope ða forstolenan bécc, and bóte æt ðære þýfðe,
- Chart. Th. 265, 10 .
-
For þeófte oþþe for manslihte,
- L. Wil. ii. 1 ;
- Th. i. 489, 6 .
-
Gif hé ða þiéfðe gedierne,
- L. In. 36 ;
- Th. i. 124, 17 .
-
Ðæt hý on heora mǽge náne þýfðe (þeófðe) nyston,
- L. Ath. i. 13 ;
- Th. i. 206, 2: iv. 4 ;
- Th. i. 224, 6 .
-
Man forgá þýfðe (-a)
,- i. 20 ;
- Th. i. 210, 3 .
-
Ealles folces þing byþ ðe betere æt ðám þýfðum,
- v. 8, 9 ;
- Th. i. 238, 20 .
-
Ðæncunge ðǽm ðe wið ðýfðe fylstaþ. Ic þancige Gode and eów eallum ðæs friðes ðe wé nú habbaþ æt ðǽm þýfðum,
- L. Edm. S. 5 ;
- Th. i. 250, 5 .
-
Tó dý ðæt earm and eádig móte ágan ðæt hý mid rihte gestrýnaþ, and þeóf nyte hwǽr hé þýfðe (þeófte,)
- (MS. C.)
befæste, þeáh hé hwæt stele,
- L. Edg. S. 2 ;
- Th. i. 274, 3 .
Bosworth, Joseph. “þífþ.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/31848.
Checked: 2