Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

un-hold

  • adjective
Dictionary links
Grammar
un-hold, adj.
unfriendly, hostile
Show examples

  • Ðæt dyde uphold mann

    inimicus homo hoc fecit,

    • Mt. Kntbl. 13, 28.

  • Hé ástealde swíðe strang gyld ... and him wæs ðá unhold eall ðæt his ǽr gyrnde,

    • Chr. 1040
      • ;
    • Erl. 166, 22.

  • Wearð ríces ðeóden unhold þeóden ðám ðe ǽhte geaf,

    • Cd. Th. 218, 4
      • ;
    • Dan. 34.

  • Hé him ða sǽtnunge gewearnode ðæs unholdan cyninges

    regis sibi infesti insidias vitavit,

    • Bd. 2, 12
      • ;
    • S. 515, 12.

  • Ealle his ǽhta unholde fýnd, ríce réðe mann gedǽle,

    • Ps. Th. 108, 11.

  • Hé mé álýsde of huntum unholdum,

    • 90, 3.
unfaithful, disloyal
Show examples

  • Se unholda ðeówa,

    • Homl. Th. ii. 556, 18.
Etymology
[Monies monnes sare iswinc habbeð oft unholde,
  • O. E. Homl. i. 161, 36.
Unholde uorureten þe strencðe of his soule alieni comederunt robur ejus,
  • A. R. 222, 10.
O. Sax. un-hold unfriendly, hostile
:
O. H. Ger. un-hold inimicus, unholde; pl. eumenides.
]
Similar entries
v. next word.
Linked entries
v.  hold.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “un-hold.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/33456.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • un-hold, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.