Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

un-staþolfæst

  • adjective
Dictionary links
Grammar
un-staþolfæst, adj.
unsettled, not remaining in one place, not stationary
Show examples

  • Ða twám and þrím dagum geond missenlícra monna húsum wuniaþ, ǽfre unstaþolfæste ( numquam stabiles ) and woriende,

    • R. Ben. 9, 23.
unsettled, desirous of change
Show examples

  • Sum munuc wearð unstaðolfæst on his mynstre, and gewilnode ðæt hé móste of ðam munuclífe,

    • Homl. Th. ii. 176, 14.
not steadfast, unstable, not enduring, easily moved
Show examples

  • Unstaðolfest weorc

    opus instabile,

    • Kent. Gl. 369.

  • Hí nabbaþ wyrtruman on him ac beóð unstaðolfæste

    non habent radicem in se sed temporales sunt,

    • Mk. Skt. 4, 17.

  • Understaþolfæste (unstaþolfæste? cf. ðæt ungestæððige folc, Bt. 39, 3; Fox 216, 2)

    mobile vulgus,

    • Met. 28, 69.
unsettled in mind, wavering
Show examples

  • Ðone unstaðolfæstan bróðor and ðone tweónigendan

    fratrem fluctuantem,

    • R. Ben. 51, 3.
Etymology
[þe twafalde mon is unstaþelfest (inconstans) on alle his weies,
  • O. E. Homl. i. 151, 29.
Unstaðeluest bileaue,
  • A. R. 208, 16.
]
Linked entries
v.  under-staþolfæst.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “un-staþolfæst.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/33785.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • un-staþolfæst, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.