Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

wæl-reáf

  • noun [ neuter ]
Dictionary links
Grammar
wæl-reáf, es; n.
what is taken from the slain, spoil taken in war, spoil, prey
Show examples

  • Waelreáf (wael-, uuel-reáb)

    manubium,

    • Txts. 77, 1277.

  • Wælreáf,

    manubia (the passage is: Vesperi dirimens manubias (v.

    • Gen. 49, 27
    ),
    • Ald. 26
    ),

    • Wrt. Voc. ii. 54, 44:78, 48.

  • Hé under segne sinc ealgode, wælreáf werede,

    • Beo. Th. 2414
      • ;
    • B. 1205.

  • Ic sceal langne hám ána gesécan, lǽt mé on láste líc eorðan dǽl wælreáf wunigean weormum tó hróðre.

    • Apstls. Kmbl. 189
      • ;
    • Ap. 95.

  • Hé (the phoenix) gebringeþ ǽdes láfe (what is left after it is burnt) eft ætsomne and ðæt wælreáf (exuvias suas) wyrtum biteldeþ,

    • Exon. Th. 216, 24
      • ;
    • Ph. 273.
as a technical term, robbing the slain
Show examples

  • Walreáf is níðinges dǽde,

    • L. Ath. iv. 7
      • ;
    • Th. i. 228, 3.
Cf. Qui aliquem quocunque modo perimit, videat ne weilref faciat. Weilref dicimus, si quis mortuum refabit armis aut vestibus, aut prorsus aliquibus, aut tumulatum aut tumulandum,
  • L.H.I. 83, 2
    • ;
  • Th. i. 591, 12
, and see two following sections.
Etymology
[
O.H. Ger. wala-raupa (de vestitu mortuorum, quod walaraupa dicimus)
:
Icel. val-rauf spoils; val-rof the plundering the slain on the battle-field
.]
Similar entries
Cf. here-reáf.
Linked entries
v.  weg-reáf.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “wæl-reáf.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/34347.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • wæl-reáf, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.