Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

wana

  • noun [ masculine ]
  • adjective
Dictionary links
Grammar
wana, an; m.
want, lack, absence
Show examples

  • Mé ys feós wana

    deest mihi pecunia,

    • Ælfc. Gr. 32
      • ;
    • Zup. 202, 12.

  • Hláfes wæs wana

    panis deerat,

    • Gen. 47, 13.

  • Ðonne wana (wona, Hatt. MS. ) bið ðæs ðe hié habban woldon

    hae cum desunt,

    • Past. 18
      • ;
    • Swt. 126, 22.

  • Hit nan mon ne mæg eall habban, ðæt him ne sié sumes þinges wana,

    • Bt. 34, 9
      • ;
    • Fox 146, 19.

  • Ðu mǽnst gif ðé ǽnies willan wana biþ,

    • II, I
      • ;
    • Fox 30, 22: 26, 1
      • ;
    • Fox 90, 22 : 29, I
      • ;
    • Fox 102, 18.

  • Ðonne is sum gód full ǽlces willan and nis nánes gódes wana,

    • 34, I
      • ;
    • Fox 134, 27
      • :
    • Homl. Th. i. 272, 13
      • :
    • ii. 400, 11
      • :
    • Ps. Th. 33, 9
      • :
    • Shrn. 202, 11.

  • Gif hwæm ðara twégra hwæðeres wana biþ,

    • Bt. 36, 3
      • ;
    • Fox 176, 7.

  • Ðam bið gomenes wana ðe ða earfeða dreógeþ,

    • Exon. Th. 183, 17
      • ;
    • Gú. 1328.

  • Mé is wana æt ðam scýrgesceatte ðus micelys ðe míne foregengan hæfdon,

    • Cod. Dip. Kmbl. iii. 327, 4.

  • Swá ic feós bidde swá ic wanan hæbbe ðæs ðe mé N. behét (

    I have not got what N. promised me),

    • L. O. 10
      • ;
    • Th. i. 182, 7.

  • I a. in connection with numerals. v. wana ; adj. III a :-- Hire daga rím gefylled wæs, ðæt is ánes geáres wana sixtigra wintra (

    there wanted one year of sixty;

    undesexaginta annorum),
    • Bd. 3, 24
      • ;
    • S. 557, 6 note.
want of necessaries, lack, want, defect
Show examples

  • Dispendium, i. damnum, impedimentum, defectio, periculum, detrimentum æfwerdla, wonung, wom, wana,

    vel

    hénþa.
    • Wrt. Voc. ii. 140, 69.

  • Wanan

    inopiam

    (cum panis copia plebis inopiam refocillantes,
    • Ald. 53), Hpt. Gl. 497, 26.
Etymology
[Ðet ich þurh to muche wone ne falle i fulðe of sunne . . . ðet ich mote underuon boðe wone and weole þe ine cwemnesse, O. E. Homl. i. 213, 28-32. And tah þu wone hefdest oðer drehdest ani derf, H. M. 29, 8. Uor wone of witnesse, A. R. 68, 8.]
Similar entries
v. for-wana ; wan.
Linked entries
v.  ge-wana wan wan.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “wana.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/34624.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • wana, n.; adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.