Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

wimpel

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
wimpel, winpel, es; m.
An article of woman's dress, a wimple
Show examples

  • Winpel orl,

    vel ricinum

    • Voc. i. 17, I
    .

  • Winpel

    anabala

    (cf. anaboladium amictorium lineum feminarum, quo humeri operiuntur, Migne),
    • 26, I
    .

  • Wimple goldgewefenum

    cyclade auro texta

    ,
    • Hpt. Gl. 506, 63
      • .

  • Wimplum

    cycladibus,

    • 480, 71: 486, 41:

  • mafortibus, i. velaminibus

    ,
    • 526, 52
      • :
    • Anglia xiii. 37, 293
      • .
Etymology
[
Sum seið ꝥ hit limpeð to ene wummon cundeliche forte were wimpel. Nai: wimpel... ne nemned hali write, ah wriheles of heuet... Wrihen, þe Apostel seið, naut wimplin, A. R. 420, note a. Hyre body wyþ a mantel, a wympel aboute her heued, R. Glouc. 338, 4
.
Ful semely hire wympel ipynched was, Chauc. Prol. 151
.
O. H. Ger. wimpal theristrum
:
Icel. vimpill a hood, veil
.]
Linked entries
v.  winpel.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “wimpel.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/35829.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • wimpel, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.