wirnan
- verb [ weak ]
-
Se ðe ne wiernð (wirnð.
- Hatt. MS.
vino eloquii auditorum mentem inebriare non desinit,
- Past. 49 ;
- Swt. 380, 6.
-
Cyning ne wyrneþ wordlofes, wísan mǽneþ míne for mengo,
- Exon. Th. 401, 13 ;
- Rä. 21, 11.
-
Hí swenga ne wyrnaþ, deórra dynta,
- Salm. Kmbl. 244 ;
- Sal. 121.
-
Hé swenges ne wyrnde,
- Byrht. Th. 135, 15 ;
- By. 118.
-
Ætsóc Goda ðæs feós ǽgiftes, and ðæs landes wyrnde
he refused to give up the land
- Chart. Th. 201, 30.
-
Myrce ne wyrndon heardes hondplegan,
- Chr. 937 ;
- Erl. 112, 24.
-
Se hláford ðe ryhtes wyrne,
- L. Ath. i. 3 ;
- Th. i. 200, 14.
-
Syle ðam ðe ðé bidde, and ðam ðe æt ðé borgian wylle, ne wyrn ðu him
volenti mutuari a te ne avertaris,
- Mt. Kmbl. 5, 42.
-
Biddaþ ðæs ðe riht sié, for ðam hé eów nyle wyrnan,
- Bt. 42 ;
- Fox 258, 24.
-
Gif ðú ðam frumgáran brýde wyrnest,
- Cd. Th. 161, 4 ;
- Gen. 2660.
-
Eal hit him wyrþ tó teónan ðæm ðe his Gode wyrneþ,
- Blickl. Homl. 51, 10.
-
Ðá wyrnde him mann ðera gísla,
- Chr. 1048; Erl. 180, 13.
-
Gif hé him ryhtes wyrnde
- L. Ath. i. 3 ;
- Th. i. 200, 19.
-
Hí Móyse and hys folce ðæs útfæreldes wyrndon,
- Ors. 1, 7 ;
- Swt. 38, 19.
-
Ne beó ðú swá heard*-*heort, ðæt ðú him ðínes gódes wyrne
non obdurabis cor tuum, nec contrahes manum,
- Deut. 15, 7.
-
Sele him scearpne wyrtdrenc, wyrne him metes,
- Lchdm. ii. 46, 25.
- For hwan ðú woldest ðínre gesihðe mé wyrnan?
- Ps. Th. 87, 14.
-
Gif hǽto oþþe meht ne wyrne, lǽt him blód,
- Lchdm. ii. 254, 4.
-
Ðú wást ðæt ic ne wyrne mínra welera (wirne míne welora,
- Cott. MSS.
labia mea non prohibebo,
- Past. 49 ;
- Swt. 381, 10.
-
Se líchoma getácnaþ ðone engel ðe him tógénes stent, and him wiernð his unnyttan færelta,
- Past. 36 ;
- Swt. 257, 9.
-
Áwierged bið se mann se ðe wirnð (wyrnð,
- Cott. MSS.
maledictus, qui prohibet gladium suum a sanguine,
- 49 ;
- Swt. 379, 1.
-
Mé ðæs hyhtplegan wyrneþ se mec on bende legde,
- Exon. Th. 402, 13 ;
- Rä. 21, 29.
-
Hié wyrnan þóhton Móyses mágum leófes síðes,
- Cd. Th. 180, 27 ;
- Exod. 51.
-
Hé ús ne wyrnþ (wernþ, v. l.), ðæt wé yfel dón,
- Bt. 41, 4 ;
- Fox 252, 4.
-
Georne is tó wyrnanne bearneácenum wífe, ðæt hió áht sealtes ete oððe swétes,
- Lchdm. ii. 330, 6.
- Laym. 30310.
- A. R. 330, 11.
- Kath. 769.
- O. and N. 1358.
- Ayenb. 189, 6.
- Piers P. 20, 12.
- Chauc. W. of B. T. 330.
Bosworth, Joseph. “wirnan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/36015.
Checked: 1