Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-slídan

Dictionary links
Add
Show examples
  • Áslád and gefióll

    labat

    ,
      Wrt. Voc. ii. 50, 62.
literal,
to slip, fall
Show examples
  • Sceal ðæt heáfod gíman ðæt ðá fét ne áslíden,

      Past. 133, I. Hé
    sceolde áslídan on þá eá, Gr. D. 319, 13.
  • His fót wearð ásliden,

      320, 9: 81, 25.
  • Se cniht feóll of ðám munte . . . hwǽr se líchama þæs áslidenan cnihtes mihte beón funden,

      212, 29.
  • Gastas hwílum on heánnesse upp worpene, hwílum eft áslidene on grund, Bd. 5, 12 ; S. 628, 25. Ia.

    to fall, be removed

    to an unfavourable place :-- Ne lǽt mé áslídon on þá firenfullan eardungstówe,
      Angl. xii. 503, 5.
figurative,
to fall into sin,
lapse, relapse
Show examples
  • Þæs mannes mód áslít tó ðǽre geðafunge,

      Hml. Th. i. 176, 2.
  • Wé áslídað on ðǽm unðeáwe. Past. 313, 17.
  • On lust áslád

    in luxum labescit

    ,
      An. Ox. 4651.
  • Mín fót áslád. Hml. Th. ii. 392, 10.
  • Þæt ic ne áslíde,

      Ps. Th. 16, 5.
  • Gif se man æfter his fulluhte áslíde,

      Hml. Th. i. 292, 23.
  • Gif wé hwǽr áslídon,

      170, 18.
  • Þá þe ǽne áslidan,

      Hml. S. 31, 740.
  • Áslidenum lapsis, Hy. Srt. 7, II:

    relapsis

    ,
      An. Ox. 4746: Hml. Th. i. 492, II.
to fall, be hurt or
destroyed
Show examples
  • Fram deóflum forbróden hé áslát (cf.

    occubuit

    .
      Ald. 60, 26), Shrn. 56, 12.
  • Gif hit ꝥ wǽre ꝥ þín dohtor on ǽnig láð ásliden wǽre,

      Hml. S. 33, 223.
  • Ásliden and gewǽht

    elisa et labefacta

    ,
      An. Ox. 4789: Wrt. Voc. ii. 86, 44.
  • Ealle áslidene

    omnes elisos

    ,
      Ps. L. 144, 14.
Full form

Word-wheel

  • á-slídan,