Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

manigfealdlíce

  • adverb
Dictionary links
Add:
cf. manig-feald;
Show examples

  • Ðeáh ðe hié mon manigfealdlíce and mislíce styrede

    eos per tot varietatis latera mutabilitatis aura versaret.

      Past. 306, 5.

  • Ætforan ódrum gyldum þe man myslíce geald, and men mid menigfealdlíce drehte,

      Chr. 1052 ; P. 173, 23.

  • Þý lǽs þæt eów seó sægen monifealdlícor biþ onþúhte

    ne sim scribendi multiplex,

      Nar. 3, 29.

  • Wé mihton ðás rǽdinge menigfealdlícor trahtnian

    the passage admits of more complex treatment,

      Hml. Th. i. 556, 13.
cf. manig-feald;
Show examples

  • Hé ne cwæþ ná menifealdlíce (in the plural), 'Tó órum anlícnissum,' ac ánfealdlíce

    (in the singular),

    'Tó úre anlícnisse, '
      Ælfc. Thw. Gen. 3, 16.

  • Mænifealdlíce

    affatim, i. abunde, ubertim,

      An. Ox. 1689 : Chr. 1086; P. 219, 5.

  • Ealle þá niht swíðe mænifealdlíce (

    in very large numbers

    ) steorran of heofenan feóllan, náht be ánan oððe twám, ac swá þiclíce ꝥ hit nán man áteallan ne mihte,
      1095; P. 230, 28.

  • Scæl ic monigfealdlecor sprecan wiþ þá

    I must speak more at large against them,

      Ors. 2, 1; S. 62, 9.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “manigfealdlíce.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/55104.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • manigfealdlíce, adv.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.