Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

a-fón

  • verb [ strongcontracted ]
Dictionary links
Grammar
a-fón, p. -féng, pl. -féngon; pp. -fangen, -fongen
To receive, take, take up, hold up, support, seize, lay hold of; suscipere, assumere, corripere, occupare, tradere
Show examples

  • We aféngon mildheortnysse ðíne on midle temple

    suscepimus misericordiam tuam in media templi,

    • Ps. Spl. 47, 8: 118,116
      • .

  • Afonde

    suscipiens,

    • 146, 6
      • .

  • He wæs on heofonum afangen

    assumptus est in cœlum,

    • Mk. Bos. 16, 19
      • .

  • Hyre se aglǽca ageaf andsware, forht afongen

    to her the wretch gave answer, seized with fear,

    • Exon. 70 a; Th. 261, 24
      • ;
    • Jul. 320: 25 a
      • ;
    • Th. 73, 3
      • ;
    • Cri. 1184
      • .

  • Ðæt Johannes wæs afongen

    quod Johannes traditus esset.

    • Mt. Rush. Stv. 4, 12
      • .
Linked entries
v.  a-fangen aféng a-fónde.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “a-fón.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/1138.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • a-fón, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.