fóre-þonc
- noun [ masculine ]
-
Ananias, Azarias and Misahel þurh fóreþoncas fýr gebýgdon
Hananiah, Azariah and Mishael escaped the fire through providences, i.e. through their trust in the provisions of God,
Dei provĭdentiis vel provisiōnĭbus ignem supĕrārunt.
- Exon. 55 b ;
- Th. 197, 16 ;
- Az. 191: 118 a ;
- Th. 454, 22 ;
- Hy. 4, 37.
-
Se fóreþonc is sió godcunde gesceádwísnes, sió ðe eall fórewát
providence is the divine intelligence, which foreknows all,
- Bt. 39, 5 ;
- Fox 218, 26.
-
Se godcunda fóreþonc heaðeraþ ealle gesceafta
the divine providence restrains all creatures,
- 39, 5 ;
- Fox 218, 30: 39, 5 ;
- Fox 220, 1, 2: 39, 6 ;
- Fox 220, 11.
-
Be ðam godcundan fóreþonce, — se godcunda fóreþonc stýreþ ðone ródor and ða tunglu
with respect to divine providence, — the divine providence rules the sky and the stars,
- Bt. 39, 8 ;
- Fox 224, 3-7.
Bosworth, Joseph. “fóre-þonc.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/11410.
Checked: 1