Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-endebyrdan

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
ge-endebyrdan, p. -byrde; pp. byrded, -byrd
To set in order, arrange, dispose; ordĭnāre, dispōnĕre
Show examples

  • Manega þohton ðæra þinga race geendebyrdan

    multi cōnāti sunt ordĭnāre narrātiōnem rērum,

    • Lk. Bos. 1, 1
      • .

  • Heó ðæt sóna mid reogollíce lífe gesette and geendebyrde

    she soon settled and ordered it with regular life,

    • Bd. 4, 23; S. 593, 28
      • .

  • Rihte Godes dóme geendebyrded wæs æfter synne ðæs ǽrestan mannes

    est digno Dei jūdĭcio post culpam ordĭnātum,

    • 1, 27; S. 494. 13
      • .

  • Gif heora mód wǽre geendebyrd

    if their minds were ordered,

    • Bt. 21; Fox 76, 1
      • :
    • Bt. Met. Fox 11, 199
      • ;
    • Met, 11, 100
      • .
Linked entries
v.  ge-endebredian ende-byrdan.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ge-endebyrdan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/14227.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • ge-endebyrdan, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.