Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-læccan

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
ge-læccan, -læccean; he -læcþ; p. he -læhte, pl. -læhton; pp. -læht
To take, catch, seize, apprehend, comprehend; capere, arripere, comprehendere
Show examples

  • Ðæt híg woldon hine gelæccean and to cyninge dón,

    • Jn. Bos. 6, 15
      • .

  • Híg gelæhton hys hand,

    • Gen. 19, 16
      • :
    • Mk. Bos. 9, 18
      • .

  • Ða Englisce men gelæhton of ðám mannon má . . .

    the English men captured of those men more . . . ,

    • Chr. 1087; Er1. 225, 26
      • .

  • Hwæt gelæhtest ðú

    quid cepisti,

    • Th. An. 22, 5
      • .

  • Germanus gelæhte ðone pistol æt Gregories ǽrendracan and hine totær

    Germanus took the letter from Gregory's messenger and tore it to pieces,

    • Homl. Th. ii. 122, 29
      • .

  • Hét sóna gelæccan Stranguilionem

    he bade seize Stranguilio at once,

    • Th. Apol. 25, 25
      • .

  • Ðis þing ic gelæhte

    I have comprehended this thing;

    hanc rem apprehendi,

    • Ælfc. Gr. 7; Som. 6, 24
      • .
Linked entries
v.  ge-læht læccan.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ge-læccan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/14889.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • ge-læccan, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.