ge-þoht
- noun [ masculine ]
- verb [ weak ]
- participle
-
Ðæt wæs þreálíc ge-þoht
that was a guilty thought,
- Elen. Kmbl. 851 ;
- El. 426: Exon. 115 b ;
- Th. 444, 6 ;
- Kl. 43.
-
Forðonðe mannes geþoht mægen andetteþ
quia cōgĭtātio hŏmĭnis confĭtēbĭtur tibi,
- Ps. Th. 75, 7: 32, 10.
-
Manna cynnes [MS. kynnes] costere hafaþ acenned on ðé ða unablinnu ðæs yfelan geþohtes
the tempter of mankind [lit. of the race of men] hath begotten in thee the unrest of this evil thought,
- Guth. 7 ;
- Gdwn. 46, 10: Bd. 1, 27: S. 496, 32: Exon. 73 b ;
- Th. 275, 14 ;
- Jul. 550.
-
Mínne gehýraþ ánfealdne geþoht
hear my simple thought,
- Beo. Th. 517 ;
- B. 256: 1225 ;
- B. 610: Salm. Kmbl. 478 ;
- Sal. 239.
-
Hwíle mid geþohte
sometimes with thought,
- Hy. 3, 45 ;
- Hy. Grn. ii. 282, 45: Exon. 77 b ;
- Th. 291, 27 ;
- Wand. 88.
-
Ðæt geþohtas sýn awrigene of manegum heortum
ut revēlentur ex meltis cordĭbus cōgĭtātiōnes,
- Lk. Bos. 2, 35: Ps. Th. 138, 2.
-
Gé sind earmra geþohta
ye are of poor thoughts,
- Andr. Kmbl. 1488 ;
- An. 745: Bd. 2, 12 ;
- S. 513, 31.
-
On geþohtum
in cōgĭtātiōnĭbus,
- Ps. Th. 138, 17.
-
Ðæt he him afirre frécne geþohtas
that he banish from him wicked thoughts,
- Cd. 219 ;
- Th. 282, 10 ;
- Sat. 284: 217 ;
- Th. 277, 18 ;
- Sat. 206.
- The following examples are neuter
Þurh dyrne [or = dyrnne?] geþoht
through dark counsel,
- Exon. 115 a ;
- Th. 442, 13 ;
- Kl. 12: Ps. Th. 139, 2.
Bosworth, Joseph. “ge-þoht.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/16493.
Checked: 2