Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

hǽwen

  • adjective
Dictionary links
Grammar
hǽwen, adj.
Blue, azure, purple, discoloured
Show examples

  • Hǽwen

    glaucus

    ,
    • Cot. 96
    :

    jacinthina

    ,
    • 185
    :

    fulvus

    ,
    • Lye.

  • Ádó in ǽren fæt lǽt ðǽr in óð ðæt hit hǽwen sý

    put into a brazen vessel, leave it therein until it be turned colour,

    • Lchdm. iii. 20, 18
      • .

  • Gyf dæt húsl byþ fynig oððe hǽwen

    if the housel be mouldy or discoloured,

    • L. Ælf. C. 36
      • ;
    • Th. ii. 360, 9
      • .

  • Seó hǽwene lyft

    the azure air,

    • Cd. 166
      • ;
    • Th. 207, 33
      • ;
    • Exod, 476
      • .

  • Genim ðás wyrte ðe grécas brittanice and engle hǽwen hydele,

    • Herb. 30
      • ;
    • Lchdm. i. 126, 6
      • .

  • Hǽwene hnydele,

    • iii. 24, 8
      • .

  • Ðeós wyrt hafaþ lange leáf and hǽwene

    this plant hath long leaves and purple,

    • Herb. 133, 1
      • ;
    • Lchdm. i. 248, 18
      • :
    • 150, 1
      • ;
    • Lchdm. i. 274, 16
      • .

  • Seó heall wæs getymbred ynnan and útan myd grénum and myd hǽwenum and myd hwýtum

    the hall was built within and without with green and with purple and with white,

    • Shrn. 156, 6
      • .

  • Hǽwen-grén

    cæruleus,

    • Cot. 53
      • ,
    • Lye
      • .

  • Hǽwendeáge

    hyacinthinus,

    • Lye.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “hǽwen.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/17996.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • hǽwen, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.