Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

hnipian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
hnipian, p. ode
To bow the head:
Show examples

  • Biþ wuhta gehwilc onhnigen tó hrusan hnipaþ of dúne on weoruld wlítaþ wilnaþ tó eorþan [cf. in the prose version, Fox 254, 28, ealle bióþ of dúne healde wið ðære eorðan]

    prona tamen facies hebetes valet ingravare sensus,

    • Bt. Met. Fox 31, 26; Met. 31, 13.

  • Ðá wearþ Cain suíðe hrædlíce irre and hnipode of dúne

    iratusque est Cain vehementer, et concidit vultus ejus,

    • Past. 34, 5;
    • Swt. 235, 6.
Etymology
[Þa nipeden hyo ealle dormitaverunt omnes, Mt. Kmbl. 25, 5, col. 2:
Laym. þa sunne gon to nipen:
cf. Icel. hnipa to be downcast, droop: hnipna to droop, despond:
M. H. Ger. nipfen:
Ger. nippen to nod.]
Linked entries
v.  hnipend.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “hnipian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/19372.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • hnipian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.