Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

in-tó

  • preposition
Dictionary links
Grammar
in-tó, prep.
Into.
with dat
Show examples

  • Ðú gǽst intó ðam arce . . . and twegen gemacan ðú lǽtst intó ðam arce

    ingredieris arcam . . . et bina induces in arcam.

    • Gen. 6, 18, 19
      • .

  • Noe eode intó ðam arce

    ingressus est Noe in arcam,

    • 7, 7.

  • Ic gange intó ðære byrig

    in urbem vado.

    Ic gange intó ðínum huse

    introibo in domum tuam.

    Intó ðære ceastre rád se kyning

    in civitatem equitavit rex,

    • Ælfc. Gr. 47
      • ;
    • Som. 48, 15-7
      • .

  • Ðá se hǽlend com intó ðæs ealdres healle

    cum venisset Iesus in domum principis,

    • Mt. Kmbl. 9, 23
      • .

  • Sume urnon intó cyrcean and belucan ða duran intó heom

    some ran into the church and shut the doors upon them,

    • Chr. 1082
      • ;
    • Erl. 217, 13
      • .
with acc
Show examples

  • Férde his hlísa intó ealle Syriam

    abiit opinio ejus in totam Syriam,

    • Mt. Kmbl. 4, 24
      • .

  • Wið feó sealdon wíde intó leódscipas

    they sold them far and wide into various nations,

    • Blickl. Homl. 79, 23.
with inst
Show examples

  • Ðá ongeáton hie ðæt se eádiga Michael him sylfa ðæt tácn ðæs siges gecýðde intó ðý swíðan slǽpe

    then they perceived that the blessed Michael had himself made known that token of victory in the deep sleep,

    • 205, 4.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “in-tó.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/20698.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • in-tó, prep.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.