Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

of-geótan

  • verb [ strong ]
Dictionary links
to moisten by pouring, souse, soak
Show examples

  • Ofgeót mid ealaþ

    moisten the plants by pouring ale on them,

    • Lchdm. ii. 140, 15
      • :
    • iii. 28, 16
      • .

  • Ofgeót mid wætere,

    • 48, 5
      • .

  • Ofgeót hý áne niht mid wýne ðanne on morgen nim ða leáf cnuca hý . . . and ofgeót hý mid ðan ylcan wíne ðe hý ǽr ofgotene wǽron

    soak them a night with wine, then in the morning take the leaves, pound them . . . and soak them with the same wine that they were soaked with before

    • 130, 30-132, 2
      • .

  • Sele wernmód on wearmum waetere ofgotenne,

    • ii. 182, 6
      • .
to put out a fire by pouring water on it
Show examples

  • Hit biþ gelíc, ðæt man mid wætere ðone weallendan welm (líg,MS. D.) ofgeóte, ðæt hé leng ne mót ríxian, swá man mid ælmessan synna ealle álýseþ.

    • Wulfst. 257, 21
      • .

  • Hí woldon ðæt fýr mid wætere ofgeótan,

    • Homl. Th. ii. 166, 7
      • .
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “of-geótan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/24313.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • of-geótan, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.