Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

of-sleán

  • verb [ strongcontracted ]
Dictionary links
to kill or wound by a blow, to kill, slay
Show examples

  • Ic ofsleah wildeór

    ego jugulo feras.

    • Coll. Monast. Th. 21, 19
      • .

  • Ic on morgenne ofsleá mânes wyrhtan

    in matutino interficiebam omnes peccatores,

    • Ps. Th. 100, 8
      • .

  • Gif man mannan ofslæhþ,

    • L. Eth. 21
      • ;
    • Th. i. 8, 3
      • .

  • Ofsleahþ,

    • 6
      • ;
    • Th. i. 4, 6
      • .

  • Ofslehþ,

    • 7
      • ;
    • Th. i. 4, 9
      • .

  • Gif hwâ his cild ofslihþ tó deáþe,

    • L. M. I. P. 8
      • ;
    • Th. ii. 268, I
      • .
    Se gerêfa nyste hwæt hié wǽron, and hiene mon ofslôg,
    • Chr. 787
      • ;
    • Erl. 56, 15
      • .

  • Hê (the elephant) ofslôg micel ðæs folces,

    • Ors. 4, I
      • ;
    • Swt. 156, 12
      • .

  • Ofslôh,

    • Cd. Th. 60, 18
      • ;
    • Gen. 983
      • .

  • Ðû ofslôge

    (percussisti)

    ealle ða ðe mé wiðerwearde wǽron,

    • Ps. Th. 3, 6
      • .

  • Hí willaþ mé ofsleán

    interficient me.

    • Gen. 20, II
      • .
    Eall his weorod ofslegen wæs,
    • Bd. I, 34
      • ;
    • S. 499, 33
      • .

  • Wurdon begen ofslægene ða aldormen.

    • Chr. 800
      • ;
    • Erl. 60, 8
      • .

  • Fela þúsenda ofslægenra,

    • 871 ; Erl. 74, 24
      • .
Etymology
[
Goth. af-slahan to slay.
]
Linked entries
v.  of-gesleán.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “of-sleán.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/24358.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • of-sleán, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.