Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

open-líce

  • adverb
Dictionary links
Grammar
open-líce, adv.
Openly.
publicly, in a way by which not a few only are affected
Show examples

  • Eft cymþ God swíðe openlíce (in a way to be seen by all),

    • Ps. Th. 49, 3
    , Hié openlíce ðæt gesetton (they publicly decreed) ðæt hé swungen wǽre óþ ðæt hé swylte.

    • Blickl. Homl. 193, 3
      • .

  • Wæs ðis ðara wundra ǽrest ðe ðes eádiga wer openlíce beforan óðrum mannum geworhte,

    • 219, 3
      • :
    • Homl. Th. i. 58, 15
      • .

  • Hé funde áne tabulan eall áwritene and hí openlíce rǽdde (

    read it out to the bystanders).

    • Homl. Skt. i. 23, 767
      • .
without concealment, without reserve, freely
Show examples

  • Hé spræc openlíce

    (palam),
    • Mk. Skt. 8, 32
      • .

  • Nán man spæc openlíce be him for ðæra Iudéa ege,

    • Jn. Skt. 7, 13
      • .

  • Ðá fór hé næs ná openlíce ac dýgollíce,

    • 7, 10
      • .

  • Monige scylda openlíce wietena

    (

    aperte cognita

    ),
    • Past. 21, 2
      • ;
    • Swt. 152, 1
      • .

  • Ða díglan gyltas man sceal dígelíce bétan, and ða openan openlíce,

    • Homl. Th. i. 498, 10
      • .
plainly, evidently, clearly, manifestly
Show examples

  • Swelce hé open, líce cuǽde

    si aperte dicat,

    • Past. 21, 2
      • ;
    • Swt. 153, 11
      • :
    • Blickl. Homl. 81: 19
      • .

  • Búton ic openlíce gecýþe ðæt ic God sylfa sý

    unless I make it evidently appear that l am God himself,

    • 181, 36
      • .

  • Se wæs openlíce úþwita.

    • Bt. 19: Fox 70, 8 : Met. 13, 72
      • .

  • Hú ne is ðé genóg openlíce geeówad.

    • Bt. 24, 3
      • ;
    • Fox 84, 19: 32, 2
      • ;
    • Fox 116, 33
      • .

  • Ic ongite openlíce . . . Ic wolde ðeáh hit fullícor and openlícor of ðé ongitan video . . .

    sed ex te cognoscere malim apertius,

    • 33, 1
      • ;
    • Fox 120, 2-9 : 39, 2
      • ;
    • Fox 212, 11
      • .

  • Openlíce

    manifeste,

    • Hpt. Gl. 460, 59
      • .

  • Sume sindon openlíce forgitene

    some plainly are forgotten,

    • Met. 10, 60
      • .
without obstruction, at large
Show examples

  • Wolde openlícor (latius) ætýwan seó godcunde árfæstnyss on hú myclum wuldre Cúþbyrht æfter his deáþe lifede,

    • Bd. 4, 30
      • ;
    • S. 608, 24
      • .

  • Ic wéne ðæt ðú nyte hwæt ðis gemǽne, búton wé of óðrum bócum ðis openlícor secgan (

    give a fuller account),

    • Boutr. Scrd. 18, 27
      • .

  • Ðás þing wé willaþ openlícor gecýðan ðonne ðæt lýden dó,

    • Anglia viii. 298, 25: Chr. 1106
      • ;
    • Erl. 240, 35
      • .
Etymology
[
O. Sax. opanlíko
:
O. H. Ger. offanlíhho palam, publice, evidenter
.]
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “open-líce.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/24879.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • open-líce, adv.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.