Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

pluccian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
pluccian, ploccan ; p. ode
To pluck, pull away, tear
Show examples

  • Ic tótere oððe pluccige oððe tǽse carpo, ic of ápluccige

    excerpo,

      Ælfe. Gr. 28, 4 ; Som. 31, 21.

  • Plucciaþ

    carpunt, vellint,

      Wrt. Voc. ii. 128, 77.

  • Ploccaþ

    disceptant, lacerant,

      140, 59.

  • Pluc[ciaþ]

    decerpint,

      Hpt. Gl. 408, 37.

  • Ða ðe ðæra treówa bógas heówon ... sind ða láreówas on Godes cyrcan, ðe plucciaþ ða cwydas ðæra apostola,

      Homl. Th. i. 212, 35.

  • His leorning-cnihtas ða eár pluccedon (

    uellebant

    ),
      Lk. Skt. 6, 1.

  • Pluccian plumemus (cf. scecele scecen wé

    plectro plumemus,

      Wrt. Voc. ii. 66, 79-80 : 83, 77-78), Hpt. Gl. 497, 73.

  • Pluccian (later MS. plockien)

    vellere,

      Mt. Kmbl. 12, 1.

  • Pluccigean,

      Mk. Skt. 2, 23.

  • Ic wolde gadrian (pluccian,

      MS. M.)
    sum gehwǽde andgyt of ðære béc ðe Beda se snotera láreów gesette, Lchdm. iii. 232, 2.
Etymology
[Icel. plokka, plukka : M. H. Ger. pflücken : Du. plukken.]
Linked entries
v.  plyccan.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “pluccian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/25291.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • pluccian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.