Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

scip-mann

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
scip-mann, es; m.
A mariner, sailor; nauta, navarchus
Show examples

  • Scypman

    nauta,

    • Hymn. Surt. 6, 26
      • .

  • Scipmen

    navarcas,

    • Wrt. Voc. 62, 15
      • .
a sailor, one of a ship's crew
Show examples

  • Ðá ongunnon ða nýdlingas and ða scypmen ða ancras on ðone sǽ sendan woldon ðæt scyp mid gefæstnian

    tentabant nautae anchoris in mare missis navem retinere,

    • Bd. 3, 15
      • ;
    • S. 541, 40
      • .

  • Volosianus hét hys scypmen swíðe forþ rówan,

    • St. And. 44, 4
      • .
one who goes on trading voyages
Show examples

  • Scipmanna (-e, MS.) myrt

    teloneum,

    • Wrt. Voc. i. 37, 10
      • .

  • Ðǽm scipmannum is beboden gelíce and ðǽm landbúendum, ðæt ealles ðæs ðe him on heora ceápe geweáxe hig Gode ðone teóþan dǽl ágyfen,

    • L. E. I. 35
      • ;
    • Th. ii. 432, 27
      • .
Etymology
[
Arður him ot scipe fusde and hehte þat his scipmen brohten hine to Romerel, Laym. 28308.
Agrayþed ase byeþ þe ssipmen ine ssipe, þet ase zone ase he yhyerþ þane smite of þe lodesmanne hi yerneþ, Ayenb. 140, 22.
See Chaucer's Prologue, vv. 388-410.
Icel. skip-maðr one of a crew.
]
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “scip-mann.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/26879.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • scip-mann, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.