Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

scógan

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
scógan, scógean, sceógan, scóan (? v. scóung), sceón; p. scóde; pp. scód, sceód
To shoe, put on (one's) shoes, furnish with shoes
Show examples

  • Ic scóge (sceóge) mé

    calceo vel calcio,

    • Ælfc. Gr. 26, 6
      • ;
    • Zup. 158, 8
      • .

  • Se engel cwæð: Begyrd ðé, and sceó (gisceó ðec,

    • Rtl. 58, 11
    ) ðé, and fylig mé,

    • Homl. Th. ii. 382, 9
      • .

  • Sceógiaþ

    calciate,

    • Engl. Stud. ix. 40
      • .

  • Sceógeaþ eówre fétt,

    • Past. 5, 2
      • ;
    • Swt. 44, 10
      • .

  • Cf. His mǽgas hine anscógen óðre fét ðæt mon mǽge siððan hátan his tún ðæs anscódan tún

    unum ei pedem propinquus discalciet, ejusque habitaculum domum discalceati vocet,

    • Swt. 43, 16
      • .

  • Se biþ mid ryhte óðre fét anscód (on-,

    • Cott. MSS.
    ), and hine mon scyle on bismer hátan se anscóda

    (discalceatus),

    • Swt. 45, 8
      • .
Etymology
[
Scheoinde ou & cloðinde putting on your shoes and clothes, A. R. 16, 4.
Heo scoiden (soide hire stedes, 2nd MS.), Laym. 22291.
Ræftres mid irene iscod, 7831.
O. H. Ger. scuohón; p. scuohta
:
Icel. skóa, skúa to shoe.
]
Similar entries
v. -scígan, -scód.
Linked entries
v.  -sceód sceógan sceón.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “scógan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/26950.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • scógan, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.