Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

síd

  • adjective
Dictionary links
Grammar
síd, adj.
wide, broad, spacious, ample, extensive.
applied to the world, universe, ocean, etc.
Show examples

  • Ðiós síde gesceaft þénaþ and þiówaþ

    the wide world ministers and serves,

      Met. 29, 76.

  • Eorþe and síd wæter

    earth and ocean broad,

      Cd. Th. 7, 2 ; Gen. 100.

  • Geseah sceado swiðrian geond sídne grund,

      8, 35 ; Gen. 134.

  • Sǽs sídne grund,

      Exon. Th. 349, 2 ; Sch. 40.

  • Geond sídne sǽ,

      53, 19; Cri. 853.

  • Sǽs sídne fæðin,

      Elen. Kmbl. 1454; El. 729.

  • Is ðæs fýres frumstól ofer eallum óðrum gesceaftum geond ðisne sídne grund,

      Met. 20, 127.
applied to a tract of land, to a kingdom, etc., v. síd-land
Show examples

  • Síde ríce

    a broad realm,

      Beo. Th. 4404; B. 2199.

  • Nyttade Noe mid sunum sínum sídan ríces,

      Cd. Th. 96, 24; Gen. 1599.

  • Unlytel dǽl sídre foldan (

    the district of Sodom and Gomorrah

    ),
      154. 5 ; Gen. 2551.

  • Sennar sídne and wídne

    Shinar's plain broad and wide,

      99, 33; Gen. 1655.

  • Síde sǽlwongas,

      78, 14; Gen. 1293.

  • Síde sǽnæssas,

      Beo. Th. 451; B. 223.

  • Hé wealdeþ sídum rícum

    he shall rule broad realms,

      Ps. Th. 71, 8.
applied to a comparatively small sur*-*face
Show examples

  • Ic bere sídne scyld,

      Beo. Th. 879; B. 437.

  • Setton síde scyldas wið weal,

      656; B. 325.

  • Síde weallas,

      Exon. Th. 1, 9; Cri. 5.
applied to a number of people who cover a wide space, v. síd-folc
Show examples

  • Sécan síde herge,

      Exon. Th. 33, 12; Cri. 524.

  • Weorode, síde herge,

      Beo. Th. 4683; B. 2347.

  • Síde worude (? worulde,

      MS.), Cd. Th. 118, 11 ; Gen. 1963.

  • Ofer síd weorod,

      Elen. Kmbl. 316; El. 158.

  • Síde þeóde,

      Ps. Th. 117, 10.

  • Síde hergas,

      Cd. Th. 194, 14; Exod. 260: Andr. Kmbl. 1304; An. 652.
figuratively,
far-reaching, large
Show examples

  • Geþol*-*ode wine Scyldinga weána gehwylcne, sídra sorga,

      Beo. Th. 300; B. 149.

  • Ic worn hæbbe sídra sorga gehýred,

      Exon. Th. 11, 13; Cri. 170.

  • Ne behwylfan mæg heofon and eorþe his wuldres word wíddra and síddra ðonne befæðman mǽge foldan sceátas (

    stretching too far and wide to be embraced

    ),
      Cd. Th. 204, 31 ; Exod. 427.
capacious, ample, spacious, large
Show examples

  • Glóf síd,

      Beo. Th. 4178; B. 2086.

  • In sídum ceóle,

      Exon. Th. 345, 10; Gn. Ex. 186.

  • On ðyssum sídan sele,

      Cd. Th. 273, 3; Sat. 131.

  • Geond ðæt síde sel,

      Andr. Kmbl. 1523; An. 763.

  • Con hé sídne ræced fæste gefégan,

      Exon. Th. 296, 7 ; Crä,. 47. II a.

  • Þurh sídne sefan,

      Beo. Th. 3456 ; B. 1726.

  • Sefan sídne geþanc and snytro cræft,

      Cd. Th. 249, 26; Dan. 536.
long, hanging, of ample length, of clothes, hair, etc., v. síd-feax
Show examples

  • Síd reáf swilce méteras wyrceþ on anlícnesse

    toga,

      Wrt. Voc. i. 41, 3.

  • Iohannes geseah úrne Drihten mid alban gescrídne, and seó wæs síd niðer óþ ða andcleówa (it reached down to the ancles, cf. Icel. kné-, skó-síðr

    reaching to the knee, the shoes

    (of dress) ),
      L. Ælfc. P. 15 ;Th. ii. 370, 3.

  • Herebyrne síd (cf.

    Icel.

    brynja rúm ok síð),
      Beo. Th. 2892 ; B. 1444.

  • Mid sídum bearde (cf.

    Icel.

    sítt skegg),
      Homl. Th. i. 466, 24.

  • Síde beardas,

      456, 18.

  • Se beard and ðæt feax him wǽron óþ ða fét síde (cf.

    Icel.

    lokkar siðir til jarðar),
      Shrn. 120, 25.

  • Hí habbaþ beardas óþ cneów síde and feax óþ helan

    barbas habentes usque ad genua, comas usque ad talos,

      Nar. 35, 2 : 38, 8.

  • Wíf habbaþ beardas swá síde óþ heora breóst,

      38, 2.
Etymology
[Now wers men short and now syde, Pr. C. 1534. Syyd, as clothys talaris, Prompt. Parv. 455 where see note. See also Halliwell Dict. side. Icel. síðr long, hanging.]
Linked entries
v.  síd-folc.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “síd.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/27613.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • síd, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.