Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

staþolian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
staþolian, p. ode.
to establish, found, settle, fix
Show examples

  • Ic tó ánum ðé mód staðolige

    to thee alone do I keep my mind constant,

      Andr. Kmbl. 164; An. 82.

  • Staþelige,

      Exon. Th. 255. 30; Jul. 222.

  • Ðú in God getreówdes ic in mínne fæder hyht staþelie

    thou didst trust in God, I found my hope on my father,

      268, 25; Jul. 437.

  • Ic ðý fæstlícor ferhð staðelige, hyht untweóndne, on Crist,

      Elen. Kmbl. 1591; El. 797.

  • Ðe ðæs húses hróf staðeliaþ

    qui aedificant domum,

      Ps. Th. 126, 1.

  • Ic on heofonum hám staðelode,

      Cd. Th. 281, 23; Sat. 276.

  • Staðelodest

    fundasti,

      Ps. Spl. 101, 26: 103, 6, 9.
  • Se steaðelade eorðan ofer steaðulfestnisse his. Ps. Surt. 103, 5.

  • Hé woruld staþelode,

      Exon. Th. 206, 22; Ph. 130.

  • Ðǽr hé hungrium hám staðelude

    collocavit illic esurientes,

      Ps. Th. 106, 35.

  • Ðá hé æt Róme Cristes cyricean staþelode

    fundata Romae ecclesia Christi,

      Bd. 2, 4; S. 505, 13.

  • Se wealdend ðe ðæt weorc staðolade,

      Andr. Kmbl. 1598; An. 800: Met. 29, 87.

  • Ðá heó in helle hám staðeledon,

      Cd. Th. 266, 21; Sat. 25.

  • Staðelodon,

      286, 1; Sat. 345.

  • Staðola ðú ða óðra on hira hámon,

      Gen. 48, 6.

  • Geleáfan fæste staðelian on úrum heortum,

      Blickl. Homl. 111, 4.

  • Staþelign,

      115, 1.
to make steadfast, confirm, endow with steadfastness
Show examples

  • Ne míð ðú for menigo, ah ðínne módsefan staðola wið strangum ... herd hyge ðínne, heortan staðola,

      Andr. Kmbl. 2419-2428; An. 1212-1215.

  • Staþelige man and strangie hí georne,

      L. I. P. 4; Th. ii. 308, 3.

  • Se hálga ongan hyge staðolian,

      Elen. Kmbl. 2186; El. 1094.

  • Mód staþelian geleáfan,

      Exon. Th. 168, 26; Gú. 1083: 264, 15; Jul. 364.
  • Úre heortan rihtan and staðelion. Wulfst. 253, 18.
Similar entries
v. ge-, gegrund-staðolian (-elian).
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “staþolian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/28800.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • staþolian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.