swigian
- verb [ weak ]
-
Ic suwige (swugige, swuwie)
taceo,
- Ælfc. Gr. 26, 2; Zup. 26, 13.
-
Swigaþ
silet (vipera ),
- Rtl. 125, 27.
-
God ne swugaþ (swigaþ, Surt.)
Deus non silebit,
- Ps. Th. 49, 3.
-
Ðonne swíaþ (
silet) hé (the phenix ),
- Exon. Th. 207, 16; Ph. 142.
-
Swigiaþ
conticiscent,
- Wrt. Voc. ii. 14, 53.
-
Ða ðe má swigiaþ (swugiaþ,
- Hatt. MS.) ðonne hié ðyrfen, Past. 38; Swt. 272, 24.
-
Ða ðe swigiaþ (swugiaþ, l. 3), ðæt hié hié ne bodiaþ, 48; Swt. 365, 7.
Conticinium,
ðonne ealle þing sweowiaþ (suwiaþ,- MSS. R. P.) on hyra reste, Lchdm. iii. 244, 2.
-
Ic swigode (swygode. Spl.: sugode, Th.)
tacui,
- Ps. Surt. 31, 3: Exon. Th. 485, 16: Rä. 71, 14.
-
Ic swugode, swá swá se dumba,
- Ps. Th. 37, 13: 49, 22.
-
Ðeáh ðe seó tunge swigode, ðæt his líf wæs sprecende,
- Bd. 5, 12; S. 627, 30: Ap. Th. 16, 19: Cd. Th. 250, 15; Dan. 547.
-
Hé suwode (swygode, MS. A.: swugode, MSS. B. C.: swigade, Rush.)
tacebat,
- Mk. Skt. 14, 61: Mt. Kmbl. 26, 63.
-
Ðá swigoden hí ealle and stille wǽron
conticuere omnes,
- Bd. 3, 11; S. 536, 31.
-
Hí suwodon (swigedon MS. A.: swigadun,
- Rush.), Mk. Skt. 3, 4.
-
Ne swiga (swuga, Th.: suwa, Lamb.) ðú
ne sileas,
- Ps. Spl. Surt. 38, 17.
-
Ne swiga (swyga, Spl.) ðú
ne taceas,
- Ps. Th. Surt. 82, 1.
-
Ne swiga (swyga, Spl.: swuga, Th.). . . ne suga
ne sileas . . . ne taceas,
- Ps. Lamb. 27, 1.
-
Ne swuga,
- Ps. Spl. 34, 25.
-
Ðe læs ðú suwige
ne taceas,
- 27, 1.
-
Ic swigiende ealle ða niht áwunode,
- Bd. 5, 6; S. 619, 29.
-
Ðú byst suwiende (swygende,
- MS. A.: suwigende, MSS. B. C.), Lk. Skt. 1, 20.
-
Hrægl mín swigaþ,
- Exon. Th. 389, 21; Rä. 8, 1.
-
Ða ýða swygiaþ (swigadon, Surt.: swigedon, Spl.)
siluerunt fluctus ejus,
- Ps. Th. 106, 28.
-
Swigadun ł stylton ofer lǽre his
stupebant super doctrina ejus,
- Mk. Skt. Rush. 1, 22.
-
Gif ðú suwast hit and nylt folce his þearfe gecýðan,
- Wulfst. 283, 3.
-
Hié nyllaþ geopenian ðǽm syngiendum hiera unryht ac suigiaþ (swigiaþ, Cott. MSS.) ðara ðreáunga
iniquitatem peccantium nequaquam aperiunt, quia ab increpationis voce conticescunt,
- Past. 15; Swt. 91, 11.
-
Lyt swigode níwra spella se ðe næs gerád,
- Beo. Th. 5787; B. 2897.
-
Hé ne suigige ðæs ðe nyttwyrðe sié tó sprecanne, ne ðæt ne sprece ðæt hé suigigean (swigian, Cott. MSS.) scyle
ne aut tacenda proferat, aut proferenda reticescat,
- Past. 15; Swt. 89, 6-7.
-
Hié mon sceal lǽran ðæt hí hwílum suigien (swugien, Cott. MSS.) ðæs sóðes
admonendi sunt, ut noverint nonnunquam vera reticere,
- 35; Swt. 237, 9.
Bosworth, Joseph. “swigian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/29797.
Checked: 0