Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

tilþ

  • noun [ feminine ]
Dictionary links
Grammar
tilþ, e; also tilþe, an; f.
labour which brings gain, by which acquisition is made, an employment,
in a general sense
Show examples

  • Se ðe wǽre scaðiende weorðe se tiligende on rihtlícre tilðe

    he that has been accustomed to steal, let him support himself by an honest employment,

    • Wulfst. 72, 13.
with special reference to agriculture,tillage, cultivation, work on land
Show examples

  • Se scádwís geréfa sceal witan ǽlcre tilðan tíman ðe tó tune belimpþ; for ðam on manegum landum tilð biþ redre ðonne on óðrum ge yrðe tíma hrædra, ge mǽda rædran . . . ge gehwilc óðer tilð,

    • Anglia ix. 259, 3—12.
gain from labour, produce of labour, acquisition,
in a general sense
Show examples

  • Tilða ł stre[óna]

    quaestuum,

    • Hpt. Gl. 452, 7.
with reference to agriculture, crop, produce, fruit
Show examples

  • Þurh mycele rénas, ðe ealles geáres ne áblunnon, forneáh ǽlc tilð on mersclande forférde,

    • Chr. 1098;
    • Erl. 235, 12.

  • Ðæt land mid ðære tilðe ðe ðár ðænne on sý,

    >
    • Chart. Th. 329, 12.

  • Ic geann ðæs landes mid mete and mid mannum and mid ealre tylðe swá ðǽrtó getilod biþ,

    • 529, 18,

    and often in the same will.

  • Fela tilða hám gæderian,

    • Anglia ix. 261, 16.

  • Da man oððe tilian sceolde oððe eft tilða gegaderian,

    • Chr. 1097;
    • Erl. 234, 25.

  • Ealle eówre wæstmas and eorþlíce tilþa,

    • Wulfst. 132, 14.

  • Ðe tilðe of rihtwisnesse, þæt is silence

    cultus justiciae silencium

    ,
    • A. R. 78, 15
      • :
    • Wick. Is. 32, 17.

  • God sent þe sonne to saue a cursed mannes tilthe,

    • Piers P. 19, 430.

  • To sowe cockel with the corn So that the tilthe is nigh forlorn,

    • Gow. ii. 190, 12.
Etymology
[
O. Frs. tilath cultivation.
]
Similar entries
v. ge-tilþ.
Linked entries
v.  tilþe tylþ.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “tilþ.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/30500.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • tilþ, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.