Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

þancung

  • noun [ feminine ]
Dictionary links
Grammar
þancung, e; f.
Thanking, thanks, thanksgiving
Show examples

  • Gode sié lof and wuldor and dǽda þoncung ealra ðæra góda ðe hé ús forgifen hafaþ,

      Chart. Th. 136, 32.

  • Sáwla þancung

    thanksgiving by souls,

      Hy. 9, 45.

  • Ic ete mid micelre þancunge

    manduco cum gratiarum actione,

      Coll. Monast.Th. 34, 29.

  • Mid ealre þoncunga,

      Blickl. Homl. 31, 21.

  • Hé underféng ða lác mid ðancunge,

      Homl. Th. ii. 170, 16. [Be
    ] ðæncunge ðǽm ðe wið ðýfðe fylstaþ, L. Edm. S. 5; Th. i. 250, 3.

  • Ongan se bisceop ðancunge dón Drihtne

    episcopus gratias coepit agere Domino,

      Bd. 2, 9; S. 511, 31: 4, 23; S. 595. 19.

  • Ðoncunge,

      5, 19; S. 641, 2.

  • Ic ðæs þoncunge dó Gréca herige,

      Nar. 2, 30.

  • Þæs þancunga þíne scealcas ealle hæfdan

    all thy servants gave thanks for this,

      Ps. Th. 101, 12.

  • Wyrþe ðú eart, ðæt ðú onfó wuldor and dǽda þancunga,

      Blickl. Homl. 75, 2.

  • Ðé ic sylle þancunga

    tibi reddo gratias,

      Ælfc. Gr. 15; Zup. 95, 15.

  • Ðæt is tó wundrianne, ðæt hí swá lytle þoncunge wiston Iósepe ðæs ðe hé hí æt hungre áhredde

    it is wonderful that they felt so little gratitude to Joseph for saving them from famine;

    hunc Ioseph, quem constituit Deus Aegyptiis conservatae salutis auctorem, quis credat ita in brevi eorum excidisse memoriae, Ors. 1, 5; Swt. 34, 32.
Similar entries
v. þanc, IV.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “þancung.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/31529.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • þancung, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.