Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

þeówan

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
þeówan, p. þeówde, þeódde
To serve (with dat.)
Show examples

  • Ðæt sind ða gecostan cempan, ða ðam cyninge þeówaþ,

      Exon. Th. 107, 22; Gú. 62.

  • Hé Dryhtne þeówde,

      146, 20; Gú. 712.

  • Israhéla folc on hæftnéde Babiloniscum cyninge þeówde,

      Homl. Th. ii. 84, 27: 66, 9.

  • Hé Drihtne ðeówde

    Domino servierat,

      Bd. 4, 24; S. 599, 9.

  • Ic him geornlícor ðeódde

    illis impensius servire curavi,

      2, 13; S. 516, 9.

  • Ic bebeád ðeówum mannum, ðæt hí getreówlíce heora hláfordum þeówdon,

      Homl. Th. i. 378, 33: Homl. Skt. i. 2, 85.

  • Ða óðre beóþ frige, ðeáh ðe hí on lífe lange ǽr ðeówdon,

      Homl. Th. ii. 326, 33.

  • Ðæt hié þeówdon Godes ciricum,

      Blickl. Homl. 185, 29: Bd. 4, 11; S. 579, 15.

  • Ðeówdun

    servierunt,

      Ps. Surt. 80, 7.

  • Hí hǽþenum bigangum ðeówdon

    paganis cultibus provincia serviebat,

      Bd. 4, 13; S. 582, 5.

  • Hí swá frige Drihtne gefeónde ðeóddon (þeówodon, Bd. M. 240, 13)

    sic liberi Christo servire gaudebant,

      3, 24; S. 558, 1.
Similar entries
v. þeówian.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “þeówan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/31779.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • þeówan, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.