Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

þingere

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
þingere, es; m.
an advocate, intercessor
Show examples

  • Þingere

    advocatus,

      Wrt. Voc. ii. 99, 39.

  • Ðingere, 4, 48:

    interventor,

      Rtl. 79, 36.

  • Beón ðingere for óðerra scylde

    intercessor fieri pro culpis aliorum,

      Past. 10; Swt. 63, 20.

  • Ðæs wordes (

    Paraclete

    ) andgit is swá mon cweþe þingere,
      Blickl. Homl. 135, 33.

  • Ðæt heó ús sý niilde þingere wið úrne Drihten,

      159, 33.

  • Ic beó eówer þyngere tó Gode,

      Shrn. 155, 2: Homl. Ass. 137, 701.

  • Mid ða gife his ðingeres

    gratia suo intercessori,

      Bd. 4, 29; S. 608, 3.

  • Mid þingere cum advocato, Wrt. Voc. ii. 79, 56:

    advocato, interpellatore,

      Hpt. Gl. 466, 72.

  • Hí noldon nǽnne þingere sécan

    defensorum operam repudiarent,

      Bt. 38, 7; Fox 210, 13.

  • Ða þingeras (

    oratores

    ) þingiaþ nú ðǽm ðe læssan þearfe áhton, Fox
      208, 25.

  • Þingeras wið Drihten,

      Cod. Dip. Kmbl. i. 114, 18: Wulfst. 240, 10.
a priest, who in his office intercedes for the people. v. þingian, 1 a
Show examples

  • Preóst vel þingere

    clericus,

      Wrt. Voc. i. 42, 24.
Etymology
[O. Frs. thingere: O. H. Ger. dingari advocatus.]
Similar entries
v. cyrc-, fore-, ge-þingere.
Linked entries
v.  cyrc-þingere.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “þingere.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/31868.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • þingere, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.