Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

umbor

  • noun [ neuter ]
Dictionary links
Grammar
umbor, es; n.
A child
Show examples

  • Hwæt wit tó willan umbor wesendum ǽr árna gefremedon,

    • Beo. Th. 2378
      • ;
    • B. 1187.

  • Ða ðe hine forð onsendon ǽnne ofer ýðe umbor wesende,

    • 92
      • ;
    • B. 46.

  • Meotud ána wát hwǽr se cwealm cymeþ ðe heonan of cýþþe gewíteþ umbor ýceþ ðá ǽr ádl nimeþ ðý weorþeþ on foldan swá fela fira cynnes

    the Lord only knows what becomes of the pestilence that departs away from the land. He increases the children then, before disease carries them off (a great many children are born before pestilence returns to a country), so it happens that there are so many of mankind on earth,

    • Exon. Th. 335, 9
      • ;
    • Gn. Ex. 31.
Similar entries
Cf. cniht-wesende.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “umbor.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/32496.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • umbor, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.