Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

un-gelimp

  • noun [ neuter ]
Dictionary links
Grammar
un-gelimp, es; n. m.
Misfortune, mishap
Show examples

  • Ǽlc ungelimp cymð of deófle

    omne infortunium venit a diabolo,

    • L. Ecg. P. iv. 66
      • ;
    • Th. ii. 226, 26.

  • Ðonne mé hwylc ungelimp becymð,

    • Ps. Th. 39, 18.

  • Him cymð ege and ungelimp,

    • 13, 9.

  • Wæs swíðe hefelíc geár and swíðe sorhfull geár ... and swá mycel ungelimp on wæderunge swá man náht ǽðelíce geþencean ne mæg,

    • Chr. 1085
      • ;
    • Erl. 219, 21.

  • Hwá is swá heardheort ðæt ne mæg wépan swylces ungelimpes?

    • 1086
      • ;
    • Erl. 219, 40.

  • Ðæt míne fýnd ne gefeón mínes ungelimpes,

    • Ps. Th. 34, 23, 24.

  • Hí blissedon on mínum ungelimpe,

    • 34, 15.

  • Wé sceolon ǽgðer ge on gelimpe ge on ungelimpe cweðan: 'Ic herige mínne Drihten on ǽlcne tíman,

    • Homl. Th. i. 252, 13: Homl. Skt. i. 16, 251.

  • Ic andette míne scylda and seófige mín ungelimp,

    • Ps. Th. 21, 2: Homl. Th. i. 584, 5.

  • Ðá geáxodon þrý cyningas eal his ungelimp,

    • ii. 454, 6.

  • Wépendlíc tíd wæs ðæs geáres, ðe swá manig ungelimp wæs forðbringende,

    • Chr. 1086
      • ;
    • Erl. 220, 23.

  • Gif ús ungelimpas on ǽhtum getímiaþ,

    • Homl. Th. ii. 328, 27.

  • Fela ungelimpa gelimpð ðysse þeóde,

    • Wulfst. 562, 12.

  • Him becómon fela yrmða on eallum ungelimpum,

    • Ælfc. T. Grn. 20, 43.

  • Ðæt se man geunrótsige ongeán God for ungelimpum ðises andweardan lífes,

    • Homl. Th. ii. 220, 57.

  • On ungelimpum ... on gesǽlðum,

    • Homl. Skt. i. 16, 348.

  • Hé geþafaþ ðæt ða gódan habban unsǽlþa and ungelimp on mænegum þingum

    bonis dura tribuat,

    • Bt. 39, 2
      • ;
    • Fox 214, 4.

  • Hé ( Job ) ða ungelimp geáxod hæfde,

    • Homl. Th. ii. 450, 30.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “un-gelimp.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/33150.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • un-gelimp, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.