Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

wæstm-berende

  • adjective
Dictionary links
Grammar
wæstm-berende, adj.
Fruit-bearing, fertile, fruitful, productive,
referring to inanimate things
Show examples

  • Se dǽl se ðæt flód ne grétte ys gyt wæstm*-*berende on ǽlces cynnes blǽdum,

      Ors. 1, 3; Swt. 32, 13.

  • Seó wæstm*-*berendeste (

    fertilissima

    ) eorþe,
      Nar. 5, 20.
referring to living creatures
Show examples

  • Mid ðý ne is ǽnig syn wæstmbærendes (-beorendes, M. 74, 24) líchoman

    cum non sit culpa aliqua foecunditas Dafnis,

      Bd. 1, 27; S. 493, 2.
figurative
Show examples

  • Hé wæs gefultumiende ðæt heora lár wǽre wæstmberende

    ipse praedicationem ut fructificaret adjuvans,

      Bd. 2, 1; S. 501, 38.

  • Ðone æþelan Albanum seó wæstmberende (

    fecunda

    ) Bryton forþbereþ,
      1, 7; S. 476, 34.

  • Woestimberende

    fructiferum,

      Rtl. 34, 14.

  • Ðá wǽron ða wæstmberendan breóst ðæs eádigan weres mid ðam láreówdóme ðæs heán magistres Godes gefyllede,

      Guthl. 2; Gdwin. 18, 8.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “wæstm-berende.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/34468.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • wæstm-berende, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.