Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

weddian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
weddian, p. ode
To engage, covenant, undertake
Show examples

  • Weddodon

    pepigere,

    • Germ. 396, 137.
to engage to do something,
Grammar
weddian, with gen.
of that for which the engagement or pledge is given
Show examples

  • Be ðon ðe ordáles weddigaþ. Gif hwá ordáles weddige

    if any one engage to undergo an ordeal,

    • L. Ath. i. 23
      • ;
    • Th. i. 210, 25.

  • Gif hé ðæs weddie, ðe hym riht sý tó gelǽstanne,

    • L. Alf. pol. i
      • ;
    • Th. i. 60, 6.

  • Is tó witanne hwam ðæt fósterleán gebyrige, weddige se brýdgum eft ðæs

    let the bridegroom engage to furnish this,

    • L. Edm. B. 2
      • ;
    • Th. i. 254, 9.

  • Ðæt se slaga móte sylf wæres weddianw,

    • L. Edm. S. 7
      • ;
    • Th. i. 250, 17.
Grammar
weddian, with gerundial infin.
Show examples

  • Hig him weddedon feoh tó syllenne

    pacti sunt pecuniam illi dare,

    • Lk. Skt. 22, 5.
Grammar
weddian, in reference to either taking or giving in marriage,
to wed, betroth, espouse
Show examples

  • Gif hý ǽlces þinges sammǽle beón, ðonne fón mágas tó and weddian heora mágan tó wífe and tó rihtlífe ðam ðe hire girude,

    • L. Edm. B. 6
      • ;
    • Th. i. 254, 20.

  • Gif man mǽdan oððe wíf weddian wille,

    • 1
      • ;
    • Th. i. 254, 2.
  • [

    Þat mæiden he weddede,

    • Laym. 4432.

  • Wifmann to weddenn,

    • Orm. 10407.

  • Weddedd wiþþ an weppmann,

    • 1942.

  • He moste weddy wyf,

    • R. Glouc. 331, 13.

  • I wedde myne eres,

    • P. 4, 146.
Etymology
Goth. ga-wadjón despondere
:
O. Frs. weddia to promise, pledge
:
Icel. veðja to wager.
]
Similar entries
v. be-, for-, ge-weddian.
Linked entries
v.  be-weddian.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “weddian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/34931.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • weddian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.