Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

wel-willende

  • adjective
Dictionary links
Grammar
wel-willende, adj. (ptcpl.)
of good will, benevolent, benignant, kind
Show examples

  • Welwillende

    beniuolus

    • Ælfc. Gr. 14
      • ;
    • Zup. 87, 17.

  • Ic ðé hálsie, ðú árfæsta, welwilende and welwyrcende Dryhten

    • Shrn. 169, 19.

  • Swá him gewissode se welwillenda God

    • Jud. 6, 14: Homl. Ass. 55, 122.

  • Se wellwillenda bisceop Æðelwold (cf. Adelwoldus benevolus et venerabilis presul, Homl. Th. i. 1, 3)

      Chr. 984; Erl. 130, 1.

  • Se wellwillenda man wyle eáðe forberan gif hine man áhwǽr týnð

    • Basil admn. 4
      • ;
    • Norm. 44, 17.

  • Hé hit þearfum dǽlde mid wellwillendum móde

    • Homl. Skt. ii. 26, 59.

  • Tó ðam welwillendan Hǽlende

    • Homl. Th. ii. 230, 11: Homl. Ass. 80, 186: 101, 329.

  • Wynsum ús byð ðæt wé welwyllende beón

    • 10, 267.

  • Gebyreþ ðætte sume, ða ðe welwillende beóð, on monegum weorcum unfæste beóð ongietene

    contigit, ut quidam cum cordis innocentia in nonnullis suis actibus infirmi videantur

    • Past. 34
      • ;
    • Swt. 235, 17.

  • Ða welwillendan

    benevoli,

    • Swt. 229, 10.
of right will, right-minded
Show examples

  • Ðá Dauid ðysne sealm sancg, ðá gealp hé and fægnode Godes fultumes wið his feóndum; and swá déð ǽlc welwillende man, ðe ðisne sealm singð

      Ps. Th. 4, arg.
Etymology
[Þ dol, þet God ȝefþ to his welwilynde . . . þet is to alle guode herten, Ayenb. 112, 11. Welewyllynge or of god wylle, welwyllyd benevolus,
  • Prompt. Parv. 521.
]
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “wel-willende.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/35044.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • wel-willende, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.