Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wirman

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
wirman, p. de
To warm, make warm
Show examples
  • Ic wyrme

    calefacio,

    • Ælfc. Gr. 37
    • ;
    • Zup. 218, 5.
  • Ic mé wyrme,

      222, 1.
  • Ðæt wyrmð and heardaþ ðone magan,

      Lchdm. ii. 188, 18.
  • Heó mec wǽteþ in wætre, wyrmeþ hwílum tó fýre,

    • Exon. Th. 393, 35
    • ;
    • Rá. 13, 10.
  • Se cyning gestód æt ðam fýre and hine wyrmde,

    rex coepit consistens ad focum calefieri

    • Bd. 3, 14
    • ;
    • S. 540, 34
    • .
  • wyrmde (wærmde, Lind.: wermde, Rush.) hine,

    calefaciebat se,

    • Mk. Skt. 14, 54
    • ;
    • Jn. Skt. 18, 25.
  • Ða þeówas wyrmdon (uearmdon

      Lind.
    ) hig, for ðam hit wæs ceald,

      18, 18.
  • Cnuca mid wíne, and wyrm hit,

      Lchdm. i. 108, 7.
  • Wyrm tó fýre,

      374, 10.
  • Wirman

    fovere,

      Wrt. Voc. ii. 33, 34.
  • For ðý hé cwæð be ðam cólan wætere, ðæt nán man ne ðorfte hine beládian, ðæt hé fæt næfde, on hwý hé hit wyrman mihte,

      Homl. Ass. 141, 84.
  • wyrmanne ðone cealdan magan,

      Lchdm. ii. 188, 22.
  • Heó geseah Petrum wyrmende (wærmigende,

      Lind.
    : wermende,
      Rush.
    )

    calefacientem,

      Mk. Skt. 14, 67.
  • Mid wyrmendum þingum lácnian, swilc swá pipor is, and óþra wermenda wyrta,

      Lchdm. ii. 62, 2-3.
Etymology
Goth. warmjan
;
O. Sax. wermian
;
O. H. Ger. warmen
;
Icel. verma.
Similar entries
v. ge-wirman; wearmian.
Linked entries
v.  wyrman.
Full form

Word-wheel

  • wirman, v.