Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

worn

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
worn, weorn, es; m.
A swarm, band, Jlock, crowd, multitude, many, a great number, a great quantity,
of animate objects
Show examples

  • Seó wilgedryht wildne weorþiaþ, worn æfter óþrum

    (flock (of birds) following flock) turba prosequitur,

    • Exon. Th. 222, 4
      • ;
    • Ph. 343.

  • Folc onette, weras wíf somod, womum and heápum, ðreátum and þrymmum, þrungon and uraon,

    • Judth. Thw. 23, 39
      • ;
    • Jud. 164.

  • Mægen wérge monna cynnes wornum hweorfaþ on wídne leg.

    • Exon. Th. 59, 25
      • ;
    • Cri. 958.
Grammar
worn, with gen. pl.
Show examples

  • Wæs ðér worn (grex) swína michil,

      Mk. Skt. Lind. Rush. 5, ii. 13.

  • Ðǽr witena biþ worn ætsomne,

    • 295, 35
      • ;
    • Crä. 43
      • :
    • Salm. Kmbl. 802
      • ;
    • Sal. 400.

  • Weard Seme suna and dohtra worn áféded,

    • Cd. Th. 99, 5
      • ;
    • Gen. 1641.

  • Hé worn gestrýnde suna and dohtra,

    • 74, II
      • ;
    • Gen. 1220.

  • Oft se stiáw gecostaþ;wildeóra worn.

    • Salm. Kmbl. 611
      • ;
    • Sal. 305.

  • Fugla and deóra wornas,

    • Exon. Th. 356, 3
      • ;
    • Pa. 6.
Grammar
worn, with gen.
Show examples

  • Láð æfter láðum, leódmægnes worn, þúsendm ǽlum,

    • Cd. Th. 190, 7
      • ;
    • Exod. 195.
Grammar
worn, of inanimate objects, abstract or concrete,
Grammar
worn, alone
, much, many things
Show examples

  • Hé worn gemunde,

    • Beo. Th. 4235
      • ;
    • B.

  • Hé worn eall gespræc,

    • 6180
      • ;
    • B. 3094.

  • Se gomola sægde eaforan worn,

    • Exon. Th. 304, 7
      • ;
    • Fä. 66.

  • Ongan worn sprecan,

    • 319, 9
      • ;
    • Víd. 9.
Grammar
worn, with adj.
Show examples

  • Ðú worn fela sprǽce

    you have said many, many things,

    • Beo. Th. 1064
      • ;
    • B. 530.
Grammar
worn, with gen. pl.
Show examples

  • Árleásta fela, misdǽda worn,

      Met. 9, 7.

  • (Wintra) worn, twá hund oððe má,

    • Elen. Kmbl. 1263
      • ;
    • El. 633.

  • Ymb wintra worn.

    • Cd. Th. 79, 32
      • ;
    • Gen. 1320: 236, 22
      • ;
    • Dan. 325
      • :
    • Beo. Th. 533
      • ;
    • B. 264.

  • Missera worn,

    • Cd. Th. 71, 10
      • ;
    • Gen. 1168.

  • Ymb worn daga,

    • 86, 30
      • ;
    • Gen. 1438: 142, 10
      • ;
    • Gen. 2359
      • :
    • Menol. Fox 336
      • ;
    • Men. 169.

  • Ic spræc worda worn.

    • Andr. Kmbl. 1807
      • ;
    • An. 906.

  • Se ðe ealdgesegena worn gemunde,

    • Beo. Th. 1744
      • ;
    • B. 873.

  • Hé wundra worn cýðde,

    • Andr. Kmbl. 1623
      • ;
    • An. 813.

  • Worn sárcwida.

    • Exon. Th. Ii, ll
      • ;
    • Cri. 169: 291,32
      • ;
    • Wand. 91 : 315, 19
      • ;
    • Mód. 33.

  • Weorn earfoðsíða.

    • Andr. Kmbl. 1354
      • ;
    • An. 677.

  • Fæstena worn.

    • Cd. Th. 181, 5
      • ;
    • Exod. 56.

  • Se ðe worna fela gúða gedígde

    he that from numbers and numbers of battles escaped,

    • Beo. Th. 5078
      • ;
    • B. 2543.

  • Hé weorna feala wíta geþolode,

    • Andr. Kmbl. 2978
      • ;
    • An. 1492.
Grammar
worn, with adj. and gen. pl.
Show examples

  • Unc sceal worn fela máþma gemǽnra

    we two shall have many, many treasures in common,

    • Beo. Th. 3571
      • ;
    • B. 1783.
Grammar
worn, with gen. sing.
Show examples

  • Gewát dægrfmes worn

    a great number of days passed,

    • Cd. Th. 60, 1
      • ;
    • Gen. 975.

  • Hé wunode dægrímes worn,

    • 156, 31
      • ;
    • Gen. 2597: 80, 20
      • ;
    • Gen. 1331
      • :
    • Met. 26, 33.

  • Hé ðæs wítes worn gefélde

    he felt the multitudinous pain,

    • Cd. Th. 269, 23
      • ;
    • Sat. 77.

  • Hé worna fela sorge gefremede, yrmðe,

    • Beo. Th. 4011
      • ;
    • B. 2003.
Similar entries
v. wearn.
Linked entries
v.  weorn.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “worn.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/36508.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • worn, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.