Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

æl-fremed

Dictionary links
Grammar
æl-fremed, (el-).
Add:
strange, foreign, not belonging to one
Show examples

  • Næs mid him [god] elfremed (

    alienus

    ),
      Cant. M. ad fil. 12.

  • Se ælfremeda Heródes ðæs ríces geweóld,

      Hml. Th. i. 82, 4.

  • Hé earmlíce geendode on ælfremedum earde,

      Hml. S. 25, 547.

  • On eorðan elfremedre

    in terra aliena,

      Ps. L. 136, 4.

  • Þurh ælfremede horwan gefýled

    defiled by others' pollution,

      Hml. S. 7, 129.

  • Ealle middaneardlice ðing swá swá ælfremede forhogigende

    cuncta hujus mundi velut aliena spernendo,

      Hml. Th. ii. 130, 1.
with fram, stranger to anything,
without a share in, free from
Show examples

  • Se munuc sceal beón ælfremed fram eorðlicum dǽdum,

      Hex. 36, 24.

  • Swá freóh fram deáðes sárnysse swá swá ælfremed fram líchamlicere gewemmednysse,

      Hml. Th. i. 76, 15.

  • Culfre is fram geallan biternysse ælfremed,

      584, 35.

  • Wé wǽron þurh synna ælfremede fram Gode; ðá wurde wé eác ælfremede fram his englum getealde,

      38, 15.

  • Fram ðám écan wurðmynte ælfremede beón,

      Hml. A. 21, 169.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “æl-fremed.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/37796.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • æl-fremed,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.